Le Monde demana a Rajoy que negociï el referèndum per a Catalunya

El diari francès demana a Mariano Rajoy que faci com David Cameron amb Escòcia.

Per: Redacció 

12.09.2017  14:22

El diari francès Le Monde ha publicat avui un editorial on demana al president del govern espanyol, Mariano Rajoy, que accedeixi a negociar un referèndum d’independència per a Catalunya tal com va fer l’ex-primer ministre britànic David Camaron amb Escòcia. L’editorial, titulat ‘Independència de Catalunya: 



fer venir a la raó Madrid i Barcelona‘, es publica l’endemà d’una altra Diada multitudinària a Barcelona.



«Madrid ha d’escoltar les demandes de centenars de milers de catalans que s’han manifestat durant cinc anys als carrers i que originalment no demanaven la

David Cameron dimiteix després de la victòria del Brèxit

MÓN-EUROPA

Farà efectiva la renúncia al càrrec de primer ministre el mes d'octubre vinent.

David Cameron

Per: Redacció 

24.06.2016  09:28

El primer ministre britànic, David Cameron, ha anunciat que renuncia al càrrec, com a conseqüència de la victòria del Brèxit en el referèndum celebrat ahir. La dimissió, la farà efectiva d’ací a tres mesos, a l’octubre en el congrés del partit conservador. Així ho ha anunciat en la compareixença que ha fet davant del número 10 de Downing Street, on ha dit que no hi podia haver cap mena de dubte sobre el resultat del referèndum i ha demanat que es respecti la decisió dels britànics.

Cameron, que havia defensat el manteniment del Regne Unit a la UE, ha volgut transmetre un missatge de calma als ciutadans europeus, deixant clar que no hi haurà canvis immediats en les

David Cameron dimiteix després de la victòria del Brèxit

MÓN-EUROPA

Farà efectiva la renúncia al càrrec de primer ministre el mes d'octubre vinent.

David Cameron

Per: Redacció 

24.06.2016  09:28

El primer ministre britànic, David Cameron, ha anunciat que renuncia al càrrec, com a conseqüència de la victòria del Brèxit en el referèndum celebrat ahir. La dimissió, la farà efectiva d’ací a tres mesos, a l’octubre en el congrés del partit conservador. Així ho ha anunciat en la compareixença que ha fet davant del número 10 de Downing Street, on ha dit que no hi podia haver cap mena de dubte sobre el resultat del referèndum i ha demanat que es respecti la decisió dels britànics.

Cameron, que havia defensat el manteniment del Regne Unit a la UE, ha volgut transmetre un missatge de calma als ciutadans europeus, deixant clar que no hi haurà canvis immediats en les

David Cameron dimiteix després de la victòria del Brèxit

MÓN-EUROPA

Farà efectiva la renúncia al càrrec de primer ministre el mes d'octubre vinent.

David Cameron

Per: Redacció 

24.06.2016  09:28

El primer ministre britànic, David Cameron, ha anunciat que renuncia al càrrec, com a conseqüència de la victòria del Brèxit en el referèndum celebrat ahir. La dimissió, la farà efectiva d’ací a tres mesos, a l’octubre en el congrés del partit conservador. Així ho ha anunciat en la compareixença que ha fet davant del número 10 de Downing Street, on ha dit que no hi podia haver cap mena de dubte sobre el resultat del referèndum i ha demanat que es respecti la decisió dels britànics.

Cameron, que havia defensat el manteniment del Regne Unit a la UE, ha volgut transmetre un missatge de calma als ciutadans europeus, deixant clar que no hi haurà canvis immediats en les

Crida als residents del Regne Unit a signar una petició perquè Cameron reconegui el procés català

Dimecres, 16 de desembre de 2015 15:15 h

En quatre dies, prop de 500 persones ja han donat suport a la campanya, i el primer objectiu és aconseguir 10.000 rúbriques en mig any

---

El debat que es va viure al ple del Parlament de Dinamarca on els diputats es van posicionar al voltant del procés català podria tenir una rèplica al Regne Unit. La cambra dels comuns britànica podria tractar la situació catalana si triomfa una campanya de recollida de signatures engegada fa quatre dies i que té la intenció de forçar un reconeixement del procés d’independència català per part del govern de David Cameron o del Parlament de Westminster.  

 

 

Els catalans que viuen al Regne Unit també poden signar la petició

La cambra britànica té un procediment per acceptar peticions populars en què es compromet a posicionar-se sobre un tema si la campanya és capaç de reunir 100.000 signatures que han de venir de ciutadans britànics o de residents al Regne Unit, és a dir que els catalans que visquin al país també poden signar la petició. És un objectiu difícil d’assolir, així que la primera fita és la d’aconseguir-ne 10.000, que garantiria una resposta oficial de l’executiu de David Cameron. De moment, en quatre dies se n’han reunit prop de 500. La campanya estarà oberta sis mesos, fins l’11 de juny vinent.

Insten a reconèixer el procés "cap a la creació de la República Catalana"

L’exemple de Montenegro com a antídot als “triomfs” de la diplomàcia espanyola

Dimecres, 16 de setembre de 2015 14:40 h

Malgrat que el govern espanyol treu pit de les paraules d’Obama i considera que ha guanyat la partida, el joc només acaba de començar i les pistes sobre el desenllaç final les ofereix la història.

---

Les tèbies paraules de David Cameron, Angela Merkel i Barack Obama que l’Estat espanyol donen com a exemple de la impossibilitat d’una Catalunya independent no han d’espantar ningú de cara al 27-S. Si repassem les hemeroteques, la història demostra que els països se solen pronunciar a favor de l’status quo per intentar mantenir una estabilitat, però després sempre s'accepta la democràcia. El cas de Montenegro és paradigmàtic, com ho és el cas de les repúbliques bàltiques.

El gran error de Jacques Chirac

Els protagonistes de les mateixes institucions europees i nord-americanes ja van mostrar-se contraris a la plena sobirania de Montenegro poc abans que s’independitzés i rebés el reconeixement de la immensa majoria dels membres de les Nacions Unides. “La Unió Europea no reconeixeria una Montenegro independent”, va dir el llavors president de França Jacques Chirac el desembre de 2001.

Javier Solana ja es va empassar la independència de Montenegro

Mofes a Twitter pel títol de l’últim article de Pablo Iglesias a El País

Dilluns, 14 de setembre de 2015 11:15 h

El líder de Podemos s’intenta apropiar del nou número 1 dels laboristes britànics en la columna d’opinió

---

Pablo Iglesias surt escaldat a les xarxes socials per enèsima vegada. El líder de Podemos ha publicat un article d’opinió al diari El País parlant del nou cap dels laboristes britànics titulat “El Pablo Iglesias británico”. Un gest que s’ha interpretat per alguns usuaris de Twitter com a molt egocèntric i que ha portat molts comentaris irònics. Un d’ells, de la tertuliana Pilar Rahola, que ha dit a RAC1 que “té un atac d’importància i no l’acaba de superar”. 

Corbyn, tres dècades en política

Un nou exercici d’'humilitat i modèstia', populisme, egolatria, demagògia, ridícul... Són moltes les valoracions dels tuitaires sobre el sorprenent títol d’Iglesias, sobretot pel fet que deixi a Jeremy Corbyn com si fos un dels seus seguidors quan té 66 anys i la seva experiència en política té més de tres dècades. Les piulades a la xarxa, però, tenen una tendència majoritària: modificar de manera burlesca el títol de l’article canviant de personatge, però mantenint la cara visible de Podemos.

Iglesias, al mateix nivell de Martin Luther King, Cervantes o Jesús

Cameron recepta per a Catalunya el mateix que va dir a Escòcia

04/09/2015

El primer ministre britànic adverteix amb una sortida temporal de la UE, sense descartar la reincorporació.

Lluís Bou

David Cameron, avui a la Moncloa

El primer ministre britànic, David Cameron, ha receptat avui per a Catalunya el mateix que va dir a Escòcia quan es va celebrar el referèndum sobre la independència. Cameron no s'ha apartat d'aquest criteri quan ha estat preguntat pel procés català, en una roda de premsa conjunta amb el president espanyol, Mariano Rajoy, a la Moncloa. El primer ministre britànic ha recordat que ja va advertir als escocesos que la independència comportaria una sortida temporal de la UE, sense descartar una reincorporació.

"It's very difficult todo esto", Rajoy fa el ridícul per enèsima vegada parlant en anglès

Dijous, 11 de juny de 2015 14:25 h

El president espanyol pateix de valent només per dir que avui ha passejat durant una hora.

Mariano Rajoy ha tornat a avergonyir la ciutadania a qui representa després de mantenir aquest matí una breu ‘conversa’ amb el primer ministre britànic, David Cameron. Abans de reunir-s’hi a porta tancada, les càmeres han captat els moments inicials en què el president espanyol ha balbucejat ajudant-se amb gestos: “Bueno... I walking in the morning. One hour”. La reacció de compromís de Cameron: “Oh, impressive!” (Oh, impressionant!). El ‘premier’ no ha volgut continuar la conversa per no deixar-lo en evidència.

"It's very difficult todo esto"

El nivell d’anglès que ha demostrat Rajoy intentant dir que avui ha passejat durant una hora és d’elemental o a tot estirar pre-intermedi. És fins i tot per sota del nivell mitjà que els nens tenen quan acaben l’educació primària amb 12 anys, segons un professor d’anglès consultat pel directe!cat. No és la primera vegada que el màxim dirigent de l’Estat, igual que els seus antecessors, demostra nul·les aptituds per la llengua més internacional del món. La cèlebre frase que li va dir al mateix interlocutor fa tres anys ja ha quedat a la memòria col·lectiva: “It’s very difficult todo esto". 

Enllaç noticia :

http://www.directe.cat/noticia/412912/it-s-very-difficult-todo-esto-rajoy-fa-el-ridicul-per-enesima-vegada-parlant-en-angles

El Regne Unit farà el referèndum sobre la UE, el 2017

La reina fa el discurs d'obertura de legislatura prometent transferències a Escòcia.

ARA Barcelona | Actualitzada el 27/05/2015 13:12

La reina Elisabet, tocada amb la corona, entra a l'hemicicle del Parlament britànic per llegir el seu discurs. SUZANNE PLUNKETT / REUTERS

 

El govern britànic convocarà el referèndum sobre la permanència a la Unió Europea abans d'acabar el 2017. La reina Elisabet ha anunciat avui dimecres les grans línies del nou govern de David Cameron en el seu tradicional discurs -escrit pel govern- al Parlament que, carregat de pompa i simbolisme, serveix per donar per inaugurada la nova legislatura. 

"El meu govern renegociarà la relació del Regne Unit  amb la Unió Europea per continuar la reforma de la
Unió Europea per al benefici de tots els Estats membres", ha llegit la monarca.

Alexis Tsipras: 'He vist Rajoy nerviós'

Divendres  13.02.2015  08:30

El primer ministre grec s'avé a negociar amb la troica sobre el rescat de Grècia

El primer ministre grec, Alexis Tsipras

El primer ministre grec, Alexis Tsipras, ha assegurat aquest dijous que ha vist al president espanyol, Mariano Rajoy 'nerviós' a la reunió de caps d'estat i de govern de Brussel·les, la primera en què ha participat el líder de Syriza. Tsipras ha assegurat que Rajoy 's'equivoca' amb la seva actitud respecte a Grècia, i li ha recomanat que no 'externalitzi els seus problemes domèstics', en una referència clara a l'ascens de Podem. Rajoy i Tsipras no s'han saludat a la reunió de Brussel·les, i el president espanyol ha evitat valorar al final de la cimera quina impressió ha tingut del nou dirigent grec. 'No jutjo les persones', ha dit.

'Rajoy ha estat nerviós durant la cimera, sobretot per Grècia. Crec que no té raó', ha dit el primer ministre grec en una roda de premsa a Brussel·les amb tota la premsa internacional. Segons Alexis Tsipras, el president espanyol 's'equivoca' a l'expressar a l'estranger 'els problemes' que té a casa. 'Els problemes d'Espanya han de resoldre's a Espanya, amb la implementació de polítiques que han d'acceptar tots els espanyols', ha dit el líder de Syriza.

Artur Mas: 'El procés català continua endavant'

Divendres  19.09.2014  13:10

'Poder votar uneix, el que separa és no poder votar', diu el president al govern espanyol

'El procés català continua i va endavant', ha dit El president de la Generalitat, Artur Mas, en la compareixença d'avui a migdia per valorar el resultat del referèndum d'Escòcia. 'Que es desenganyin: el procés català és fonamentat en el fet democràtic i en el concepte de votar, com a Escòcia. El procés català, en aquest sentit, se sent reforçat. Continuem i anem endavant reforçats per la lliçó de democràcia des del Regne Unit.' A les institucions espanyoles, Mas els ha dit que retinguin la idea que votar no divideix, sinó que uneix: ‘Poder votar uneix, el que separa és no poder votar.'

'Si a Madrid pensen que només emprant els marcs legals espanyols poden impedir que votem, s'equivoquen. La manera per a resoldre aquest conflicte és fent una consulta, és democràcia, com a quedat clar a Escòcia', ha dit Mas. I ha insistit: 'La comparació entre Espanya i el Regne Unit és feridora.'


Vídeo del discurs d'Artur Mas :

Els discursos de Rajoy i Cameron sobre Escòcia, dos mons diferents

Divendres  19.09.2014  13:20

Us oferim els vídeos dels discursos íntegres de tots dos, traduïts al català

David Cameron i Mariano Rajoy han comparegut aquest matí per valorar el resultat del referèndum d'Escòcia. Però s'hi han referit amb paraules i tarannàs molt diferents. Cameron ha parlat en directe davant la residència del primer ministre, el número 10 de Downing Street, amb un missatge extens de respecte a la sobirania del poble escocès i recordant que hauria pogut impedir el referèndum, però que el va permetre perquè per sobre tot és un demòcrata. Rajoy, en canvi, ha enregistrat un vídeo de dos minuts llegit en què tornava a insistir en els límits legals de la constitució.

Us oferim els vídeos dels discursos íntegres de tots dos, traduïts al català:

 Discurs de David Cameron :

La caverna radiofònica treu bromera pel triomf de la democràcia

Divendres, 19 de setembre de 2014 09:35 h

Herrera a Onda Cero i Expósito a la COPE equiparen el referèndum escocès a una arma de destrucció massiva. El PP censura l’actitud democràtica de Cameron.

A la ràdio de José Manuel Lara, Onda Cero, Carlos Herrera ha sentenciat que “Els referèndum es carrega el diable” i ha lamentat que el Regne Unit “hagi fixat un precedent i dividit la població escocesa”, a més, d’obrir la porta a l’independentisme que és una “gota malaia” que només calla quan ho aconsegueix. 

A la  COPE, Expósito, ha estat apoteòsic: “Passi el que passi, el mal ja està fet” i s’ha vist que Europa la poden trencar quatre escocesos o quatre catalans i això és mirat amb interès per Putin, els xinesos i “els més dolent de tots”, els de la hijad que es freguen les mans per aterrar al raval de Barcelona, ha dit. De la mateixa manera, el PP ha censurat l'actitud de David Cameron per haver obert un procés innecessari. 

Esquizofrènia al PP

La traducció esbiaixada de TVE del discurs de Cameron sobre Escòcia

Divendres  19.09.2014  12:38

Tergiversa la referència al caràcter plurinacional del Regne Unit que ha fet el primer ministre

David Cameron ha comparegut de bon matí per valorar el resultat del referèndum d'Escòcia. Ha fet un discurs en què, entre més coses, reconeixia novament el caràcter nacional d'Escòcia i la sobirania del poble escocès a l'hora de prendre les seves decisions. Al començament del discurs, Cameron ha dit: 'Els ciutadans d'Escòcia han parlat. És un resultat clar.

Han mantingut unit el nostre país de quatre nacions.' Però TVE, en la traducció simultània a l'espanyol, ha fet un petit gran canvi: 'Els ciutadans escocesos han parlat. Hi ha un resultat clar. Han volgut mantenir la nostra nació unida.'

Heus ací el fragment del discurs traduït per TVE:

Cameron: 'Hauríem pogut impedir el referèndum, però havíem d'escoltar els escocesos'

Divendres  19.09.2014  09:01

'Procurarem que el parlament escocès tingui més autonomia', diu el primer ministre britànic

El primer ministre britànic, David Cameron

El primer ministre britànic, David Cameron, ha comparegut després de la victòria del no a Escòcia per felicitar-se pel resultat del procés que ha culminat amb el referèndum sobre la independència, i ha remarcat l'alta participació i la qualitat democràtica que ha tingut. Cameron ha recordat què havia fet que s'arribés a la votació d'ahir: 'L'SNP va ser elegit a Escòcia el 2011 i havia promès un referèndum sobre la independència. No podíem blocar aquesta decisió. Ho havíem d'entomar. Hauríem pogut impedir el referèndum, però havíem d'escoltar la veu dels escocesos. Sóc un defensor del Regne Unit, però sóc un demòcrata. I per això pensàvem que s'havia de respectar la majoria del parlament escocès i s'havia de proposar una resposta clara: sí o no. Ara ja s'ha tancat el debat per a aquesta generació.'

Heus ací el discurs íntegre de Cameron:





Cameron ha afegit que tenia per objectiu 'millorar el Regne Unit' i que compliria totalment els seus compromisos: 'És hora que el Regne Unit s'uneixi i vagi endavant.' Així mateix, ha dit que a partir del gener treballaria per un nou autogovern escocès i ha promès també de revisar el sistema per donar més poder als diputats anglesos, gal·lesos i nord-irlandesos.


http://www.vilaweb.cat/noticia/4211340/20140919/cameron-hauriem-pogut-impedir-referendum-haviem-descoltar-escocesos.html

El No s'imposa a Escòcia, però guanya la democràcia

19/09/2014

ESCÒCIA

Londres es prepara per dotar de més competències el país

 

Bernat Vilaró

Banderes d'Escòcia i el Regne Unit

El No ha guanyat a Escòcia en el referèndum sobre la independència amb un 55,3% dels suport (2.001.926 vots), pel 44,7% que ha tingut el Sí (1.617.989 vots), segons els resultats que no s’han conegut fins la matinada d’avui. D’aquesta manera, i tal i com havia promès el primer ministre britànic, David Cameron, Londres s’haurà de preparar per dotar de més competències Escòcia, la gra promesa dels partidaris del Better Together, la campanya a favor de la unitat del Regne Unit que ha acabat per convèncer els indecisos.

La mobilització ha estat un èxit. De fet, un 97% de l’electorat s’ha registrat per poder votar, del qual hi ha acabat votant més d'un 85% del total d’escocesos amb dret a vot, inclosos el jovent de 16 i 17 anys, que per primera vegada ha pogut anar a les urnes.

Segons les dades que s'han anat donant durant la matinada, els territoris més rics d'Escòcia han optat pel No, i les classes més baixes han tendit al Sí. Cal destacar que a Glasgow, la ciutat més poblada, s'ha imposat el Sí. En resum, en només 4 circumscripcions hi ha hagut victòria del Sí, de les 26 que hi ha en total.

Alex Salmond, aquesta matinada

A les 6:37 del matí, hora catalana (una hora abans a Escòcia), Salmond ha fet una piulada des del seu compte de Twitter on felicita Glasgow per haver votat independència, i pel "suport increïble" de tot el poble escocès. Poc després, el primer ministre britànic, David Cameron, ha tuitejat: "He parlat amb Alistair Darling i l'he felicitat per una campanya ben lluitada".

Pocs minuts abans que l'escrutini arribés al 100%, quan la BBC ja ha donat per feta la victòria del No, la viceprimera ministra d'Escòcia, Nicola Sturgeon, ha dit que "el país ha canviat per sempre més", i que a partir d'ara treballarà "amb qui sigui" per obtenir més vots per a Escòcia. El resultat l'ha "decepcionat", però creu que els votants han donat un missatge "clar", i que la ciutadania escocesa ha demanat un canvi evident.

Ja amb gairebé el 100% de l'escrutini, el líder independentista, Alex Salmond, ha fet una roda de premsa: "Gràcies a Escòcia per aquest 1,6 milions de vots a favor de la independència", ha afegit. El primer ministre escocès ha fet una crida per "acceptar el que ha escollit Escòcia democràticament", i ha augurat que, tard o d'hora, el país "ho aconseguirà".

Al seu torn, Cameron ha comparegut davant els mitjans per afirmar que "sóc demòcrata, havíem de respectar la postura de l'SNP" -el partit de Salmond-. "Em comprometo a fer tot el possible perquè el Parlament Britànic doni més autonomia a Escòcia. Aquest referèndum serà recordat com una demostració poderosa de la força i la vitalitat de la nostra antiga democràcia", ha afegit.

Dos escocesos ben guarnits van a votar

I ara què?

Després del resultat li toca moure fitxa a Londres. Així, Cameron ja preveu una reunió amb parlamentaris britànics els propers dies per tal d’abordar les competències que, segons ha promès, transferirà a Escòcia. I més enllà del resultat, la celebració d’aquest referèndum és sobretot una gran lliçó per a Espanya.

Tot i que sense efectes directes per al procés català, ja que el procés de Catalunya és ben diferent, sobretot per la salut democràtica de l'Estat espanyol. I és que Cameron ha fet palès al president del govern espanyol, Mariano Rajoy, que els problemes es dirimeixen amb el sufragi, i que no s'ha de tenir por de la democràcia.

Un partidari del Sí, ahir durant la jornada

 El "paradís" i la "cova"

El president de la Generalitat, Artur Mas, va dir ahir a la nit que el Regne Unit i Escòcia són "el paradís de la democràcia" i que, en contrapartida, Espanya "és una cova". "Des del punt de vista de la qualitat democràtica, el que fa [l’Estat espanyol] és escandalós. Ens diuen què farà l'àrbitre abans de signar el decret de convocatòria de la consulta", ha afegit Mas, en una entrevista a '8 al dia' de 8TV.


http://www.elsingular.cat/cat/notices/2014/09/no_publicar_resultats_escocia_el_no_s_imposa_a_escocia_pero_guanya_la_democracia_103183.php

Una Escòcia independent, una Anglaterra fora de la UE?

Dilluns  15.09.2014  08:24

Autor/s: Laura Pous (ACN)

Un vot pel sí dels escocesos podria millorar el resultat electoral del partit conservador i l'UKIP a Westminster i allunyar Londres de la Unió Europea

Quan el cap de l'UKIP, el partit euroescèptic i racista britànic que advoca per la sortida del Regne Unit de la Unió Europea i una reducció dràstica de la immigració, va anunciar que faria campanya a Escòcia en favor del no, a Yes Scotland es van fregar les mans. A Escòcia, el guanyador de les eleccions europees a escala britànica, Nigel Farage, és molt impopular. Un 23% dels escocesos admet que fent campanya pel no els fa més propensos a votar sí al referèndum. Farage va defensar a Glasgow la unió entre Escòcia i Anglaterra, però els experts adverteixen que si es trenca el Regne Unit, l'UKIP podria guanyar influència a Westminster.

Els unionistes escocesos, encapçalats pel partit laborista, van advertir Farage que es mantingués al marge de la campanya del referèndum per a evitar d'encendre l'ànim. L'acte de Farage a Glasgow, amb tot, a pocs dies de la consulta, va tirar endavant sota protecció policíaca i amb mig centenar de manifestants a la porta.

Rajoy no rep l'ANC, el 10 de Downing Street, sí

13/09/2014

DRET A DECIDIR

L'ANC d'Anglaterra visita la residència de David Cameron i lliura una petició en què demana el suport a la consulta

Xavier Lladó

Els representants de l'ANC, al número 10 de Downing Street

Si bé la Moncloa va declinar rebre els representants de l'Assemblea Nacional Catalana, no ha estat així al 10 de Downing Street, la residència del primer ministre britànic, David Cameron. Quatre representants de l'ANC a Anglaterra han visitat la residència de Cameron i li han lliurat una petició en què li demanen l'adhesió del Regne Unit a la consulta que el 9 de novembre volen celebrar a Catalunya. L'escrit conté més de 200 signatures amb el suport a la independència de catalans de viuen al Regne Unit i alguns ciutadans britànics.

Cameron, Clegg i Miliband viatgen a Escòcia per intentar aturar la independència

Dimarts  09.09.2014  13:56

Autor/s: ACN

Els tres partits britànics s'uneixen per oferir més autogovern als escocesos arran de la victòria del 'sí' a les enquestes

Cameron, Clegg i Miliband (de dreta a esquerra).

Tots els líders britànics cap a Escòcia per intentar aturar la independència. El primer ministre britànic i líder del partit conservador, David Cameron, el viceprimer ministre i líder liberal demòcrata, Nick Clegg, i el cap de l'oposició i líder laborista, Ed Miliband, han anunciat la cancel·lació de la sessió setmanal de control al govern dels dimecres a Westminster per fer campanya a Escòcia. La decisió coincideix amb el compromís dels tres partits d'oferir més autogovern als escocesos si guanya el 'no' al referèndum del 18-S. Els tres líders britànics faran campanya directa a Escòcia per salvar el Regne Unit després que les enquestes hagin confirmat la possibilitat d'una victòria del 'sí' al referèndum.