Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Alemanya. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Alemanya. Mostrar tots els missatges

dimecres, 11 de febrer del 2015

Martí Anglada: "Si el 27-S va bé, hi haurà segur negociació Catalunya-Madrid-Brussel·les"

10/02/2015

PLEBISCITÀRIES

"Alemanya ha fet estudis que busquen solucions perquè si arriba el cas Catalunya no hagi de sortir de la UE", assegura el delegat a França i Suïssa de la Generalitat


Pep Lloveras (Barcelona)



El periodista Martí Anglada durant l'acte


Sense titubejar, Martí Anglada ha afirmat aquest vespre a Barcelona que si a les eleccions del 27 de setembre s’imposen els partits independentistes amb més del 50% dels vots “hi haurà segur una negociació amb Madrid i Brussel·les” per acordar la secessió. “Encara que hagin de portar el govern espanyol agafat de l’orella”, ha reblat el veterà periodista expert en internacional i actualment delegat a França i Suïssa de la Generalitat. “A Europa ho tenen clar. Saben que el problema existeix i es pregunten fins on arribarem els catalans. Projecten escenaris a l’espera dels comicis. Només depèn de nosaltres”, ha indicat Anglada.

En un acte organitzat per l’ANC a la sala Tradicionàrius de Gràcia, plena amb gairebé 200 persones, presentat per Martí Estruch, Anglada ha volgut subratllar que avui parlava a títol personal i no com a representant del govern a l’exterior. Potser per això s’ha deixat anar i ha ofert un discurs intens i sense embuts. Segons el periodista, cap dels grans països europeus, encapçalats per Alemanya i França, “no posen ni posaran pals a les rodes” al procés sobiranista. “No és que vulguin la independència ni que l’empenyin, però no en són hostils”, ha garantit, i ha comentat que el continent viu amb “estupefacció” la inacció del govern espanyol.

dimarts, 10 de febrer del 2015

Guardiola: "Girona és la joia de la corona de Catalunya"

Dilluns, 9 de febrer de 2015 21:25 h

L'exentrenador del Barça s'estrena com a ambaixador turístic i anima els alemanys a visitar la destinació en un acte conjunt amb els germans Roca


Munic (ACN).- L'exentrenador del Barça Pep Guardiola s'ha estrenat com a ambaixador turístic de Catalunya i ho ha fet per donar suport a la destinació de la Costa Brava i el Pirineu de Girona. Instal·lat a Munic des de fa un any i mig, ha participat en un acte organitzat pel Patronat de Turisme de Girona per animar els alemanys a visitar la destinació. "Girona és la joia de la corona de Catalunya", ha assegurat el tècnic del Bayern de Munic. Guardiola ha reconegut que sempre fa promoció del seu país allà on va i que Girona té tots els atractius per "fascinar". A l'acte també han participat els tres germans Roca. L'any passat 4,7 milions de turistes van visitar la Costa Brava, dels quals un 14% eren alemanys. 





Segons dades del Patronat de Turisme de Girona, el 50% dels alemanys no coneix Girona. Aquest mercat ha estat tradicionalment un dels punts forts d'atracció de turistes per a les comarques gironines, sobretot a la Costa Brava. Amb la crisi, però, el nombre de turistes germànics va recular. Segons dades del Patronat, aquesta situació s'ha redreçat en els darrers anys, amb augments del 22% el 2013 i del 15% el 2014. L'any passat 4,7 milions de turistes van visitar la Costa Brava, dels quals un 14% eren alemanys.

Per aconseguir acostar-se encara més al públic alemany, el Patronat ha pensat en utilitzar d'esquer l'entrenador del Bayern de Munic i extècnic del Barça, Pep Guardiola, figura compromesa amb Catalunya i que ràpidament s'ha guanyat l'estima dels alemanys.

diumenge, 8 de febrer del 2015

El Deutsche Bank diu que l'espoli fiscal alimenta la independència

Diumenge  08.02.2015  19:53






El Deutsche Bank critica, en un informe (pdf) publicat aquesta setmana, el sistema de repartiment de la riquesa entre les regions de l'estat espanyol. Destaca el procés cap a la independència que viu Catalunya i considera que la mala distribució de les finances a l'estat és una de les principals causes en favor de la independència, més enllà dels motius polítics.

El banc alemany recorda que la independència d'un territori sempre té uns costos, els quals molts independentistes no volen veure, però consdiera evident que en un país com Catalunya, obligada a fer grans transferències fiscals, la idnependència seria en tot cas beneficiosa.

divendres, 6 de febrer del 2015

Guardiola: "Sóc català"

06/02/2015

FUTBOL

L'entrenador del Bayern justifica dues reaccions amb els àrbitres: "Som llatins, gent molt emocional"


Bernat Vilaró


Josep Guardiola


L'entrenador del Bayern de Munic, Josep Guardiola, va abraçar un quart àrbitre després d'un gol de l'equip alemany i va protestar a un assistent una decisió arbitral, en una altra jugada. El tècnic de Santpedor ha sigut protagonista a la premsa alemanya per aquestes dues accions de fa uns dies, i avui s'ha justificat: "Sóc català, nosaltres som llatins, gent molt emocional".

dilluns, 2 de febrer del 2015

Un 'think tank' alemany que assessora Merkel: "El desig de sobirania de Catalunya és irrompible"

02/02/2015

INDEPENDÈNCIA

L'Institut de Política i Seguretat Internacional d'Alemanya reconeix la potència que té l'acord pel 27-S


Bernat Vilaró



Manifestació 11 de setembre 2012.



La Fundació Ciència i Política, de l’Institut de Política i Seguretat Internacional d'Alemanya, és un 'think tank' que assessora el govern d’Angela Merkel en afers exteriors. El cap de recerca de l'Institut, Kai-Olaf Lang, i la professora de ciències polítiques Susanne Gratius, han elaborat un informe sobre el "laberint polític" de Catalunya, i conclou que l'acord entre Artur Mas i Oriol Junqueras per les eleccions del 27-S "demostra que el desig d'una autodeterminació i sobirania és irrompible".

diumenge, 23 de novembre del 2014

El jutge Vidal suggereix que Alemanya o Israel podrien finançar un estat català

Assegura en una entrevista al periòdic Delta que "s'està treballant a fons" una via que permeti que un altre estat amb solvència "faci temporalment de banc" a una Catalunya que, segons calcula, "d'aquí a tres anys" serà independent

El jutge Santiago Vidal calcula que en tres anys Catalunya haurà esdevingut un estat independent / MANOLO GARCÍA
El jutge Santiago Vidal creu que "hi ha dades objectives" que apunten que d'aquí a tres anys "Catalunya haurà aconseguit fer el pas de nació a estat" i ho farà "per vies legals, polítiques i pacífiques". Ho afirma en una entrevista al periòdic Delta, en què es fa ressò de l'opinió d'economistes "de renom" que pensen que una Catalunya independent "passarà quatre o cinc anys difícils per problemes de liquiditat".

"No podrem acudir al Banc Central Europeu per finançar els deutes, perquè encara no serem un estat membre de la Unió Europea. I, si ho som, no ho serem amb ple dret", adverteix. Però considera que "això té una solució, que s'està treballant a fons: que un altre estat amb solvència, i es parla bàsicament d'Israel i Alemanya, ens faci de banc temporalment". 

diumenge, 2 de novembre del 2014

Catorze immigrants expliquen per què votaran el 9-N en el seu idioma d'origen

Diumenge  02.11.2014  15:21

La campanya 'Ara és l’hora' presenta els vídeos 'Nosaltres també decidim', amb votants de països diferents









Catorze immigrants que viuen a Catalunya han explicat en uns vídeos realitzats per la plataforma 'Ara és l’hora' els motius pels quals aniran a votar el 9 de novembre. Els protagonistes dels vídeos parlen amb l’idioma del seu país d’origen (hi ha subtítols en català).

Alina Mierlus, de Rumania; Ana Zurra, de l’Uruguai; Asmaa Harti i Aziz Baha, del Marroc; Blandine Giraud, de França; Marie Kapretz, d’Alemanya; Omar Diatta, de Casamance; Xiao Miao Lin, de la Xina; Patrícia Duarte, del Paraguai; Naqash Javed, del Pakistan; Huanna Pinheiro, del Brasil; Mawa Ndiaye, del Senegal; Feargal Lee, d’Irlanda; i Yorgos Konstantinou, de Grècia, expliquen la seva visió de Catalunya i del procés sobiranista.

dilluns, 27 d’octubre del 2014

Tot allò que Iceta ignora sobre les eleccions alemanyes del 1933

Dilluns  27.10.2014  06:00

Cap historiador no qualificaria de plebiscitàries aquelles eleccions

 


Percentatge de vot nazi a les eleccions del 1933



Tot l'enrenou que va originar ahir Miquel Iceta quan digué que les eleccions plebiscitàries que es puguin fer a Catalunya li recordaven les eleccions del 1933 a Alemanya amaga una completa ignorància sobre què van ser aquells comicis i sobre el resultat. La confusió de dates i un article molt intencionat de Rafael Jorba a 'La Vanguardia' podrien ser la clau d'un error monumental que ha enutjat bona part del país.

Les eleccions del 1933 no van tenir caràcter plebiscitari

dimarts, 14 d’octubre del 2014

La CDU alemanya renya UPyD per haver comparat el procés amb el nazisme

Dimarts  14.10.2014  09:17

Autor/s: ACN

L'eurodiputada Ingeborg Grässle diu: 'Qualsevol polític alemany hauria de dimitir immediatament si fes servir aquest llenguatge'




Ingeborg Grässle CDU




L'eurodiputada alemanya de la CDU Ingeborg Grässle ha reclamat a UPyD que es disculpi per haver comparat el procés sobiranista català amb el nazisme: 'Almenys s'hauria de disculpar, és inapropiat i fals', s'ha queixat en declaracions a l'ACN. 'Banalitzar el nazisme és una vergonya per a les víctimes', ha lamentat. Grässle, eurodiputada demòcrata-cristiana de Baden-Württemberg, afegeix que 'qualsevol polític alemany hauria de dimitir immediatament si fes servir aquest llenguatge'. Les seves declaracions són una resposta a la carta que l'eurodiputada d'UPyD Beatriz Becerra va enviar dimecres passat als 751 eurodiputats comparant la consulta amb 'Itàlia i Alemanya durant els anys vint i trenta del segle XX'.

diumenge, 12 d’octubre del 2014

La cadena alemanya RTL informa de l'Ebola a Espanya en un mapa sense Catalunya

| Actualitzat el 12/10/2014 a les 11:20h
La cadena de televisió alemanya RTL s'ha fet ressò aquests dies de l'auxiliar d'infermeria contagiada per Ebola a l'estat espanyol. En la infografia que utilitzen s'hi pot veure el gos Excalibur, presumptament infectat pel virus i sacrificat -a qui dediquen la notícia-, una dosi i una agulla del sèrum experimental ZMAPP, una captura microscòpica del virus i per últim, un mapa d'Espanya. El que sorprèn d'aquest, però, és que Catalunya ja no apareix en aquest mapa i sembla no formar part de l'estat espanyol.


dijous, 9 d’octubre del 2014

Guardiola fa d'amfitrió de Catalunya a Munic

09/10/2014

CATALUNYA

L'entrenador participa amb Jaume Roures en el 'Col·loqui sobre Catalunya'


Bernat Vilaró


Josep Guardiola, al Camp Nou



L'entrenador del Bayern de Munic, i exjugador i extècnic del Barça, Josep Guardiola, farà d'amfitrió català en el 'Col·loqui sobre Catalunya' que tindrà lloc avui a la capital alemanya a les 17:30, concretament al Dingolfinger Straße, número 5.

A la xerrada també hi intervindrà el productor Jaume Roures i Iban Rabasa, director general de Relacions Exteriors de la Generalitat de Catalunya, i president nacional de la Unió de Joves (joventuts d'Unió Democràtica de Catalunya).

Guardiola farà un debat conjunt amb Roures i Pere Vallès, CEO de la companyia Scytl, de sistemes de votació on-line.


http://www.elsingular.cat/cat/notices/2014/10/guardiola_fa_d_amfitrio_de_catalunya_en_un_acte_a_munic_103686.php

dissabte, 13 de setembre del 2014

Guardiola, a Munic: "Volem votar, això és tot"

12/09/2014

DRET A DECIDIR

L'entrenador del Bayern explica a la premsa alemanya la reivindicació independentista de Catalunya


Xavier Lladó



Pep Guardiola durant la roda de premsa d'ahir



L'entrenador del Bayern de Munic, Pep Guardiola, ha insistit avui que els catalans volen votar i s'ha mostrat content i impressionat de les imatges de la manifestació d'ahir a Barcelona. “Les imatges d’ahir són fantàstiques, m’han impressionat. És la tercera gran manifestació al setembre a Catalunya perquè els catalans volen parlar del seu futur. Volem votar, això és tot, volem votar”, ha manifestat davant la premsa alemanya.

No havien ni 24 hores de l'enorme "V", que va reunir 1.800.000 persones als carrers de Barcelona, segons la Guàrdia Urbana, reclamant el dret a decidir i la independència, que l'exentrenador del Barça s'ha assegut en la roda de premsa abans del seu pròxim partit contra l'Stuttgart, i ha parlat en alemany i català de la Diada i del procés, quan ha estat preguntat per aquesta qüestió.

S'ha expressat en un alemany fluid, davant la mirada curiosa dels periodistes alemanys per aquesta qüestió de caire polític. “Ningú no sap què passarà després, però votar és la màxima demostració de la democràcia. Poden votar els que estan a favor de la independència i els que no”, ha insistit.

Costa entendre per què no podem votar. És veritat que hi ha una Constitució, però això és canvia, es pot fer, les lleis canvien lleis. Fa poc es va canviar una normativa. Al final ja ho va dir el president Mas, la política està per seguir la gent. No sé si mai hi ha hagut una manifestació tan gran al món per demanar votar. Al final es farà perquè el poder i la voluntat del poble és superior a qualsevol altra cosa”, ha destacat en una resposta ja en català.

El que ahir va passar no semblava possible veure-ho al món. Gairebé dos milions de persones van sortir al carrer. És increïble”, ha insistit davant la curiositat dels periodistes locals. “Sóc català perquè el meu pare i la meva mare ho són i vaig néixer allà. No en tinc cap responsabilitat, però m’estimo el meu país. Van sortir gairebé dos milions al carrer perquè el nostre objectiu és votar”, ha conclòs..








http://www.elsingular.cat/cat/notices/2014/09/guardiola_a_munic_volem_votar_aixo_es_tot_103036.php

dimecres, 27 d’agost del 2014

Per què la independència de Catalunya fa tremolar a Angela Merkel?

27-08-2014

Josep Maria Bellmunt


Per entendre les declaracions de Merkel donant suport a Rajoy en contra de la consulta del 9N, més enllà de les relacions protocol·làries entre dos estats, cal mirar a la situació d’endeutament de l’estat espanyol, al seu repartiment, i la influència alemanya en tot plegat.




Aquests dies s’ha fet molt d’èmfasi en que el deute públic de l’estat espanyol ha crescut en el segon trimestre del 2014, 17.394.000 d’euros, i se situa per sobre del bilió d’euros (1.007.319 milions), però en realitat això és només una part del deute.

I això és així perquè el deute espanyol es bàsicament privat. L’any 2011 entre un 80-90% del deute corresponia, si fem cas a les dades oficials publicades, a bancs i empreses. Aquest deute total espanyol superava, entre els anys 2011-2012, el 320% del PIB (uns 3,30 bilions d’euros), i alguns observadors independents el situaven en un 400% del PIB, és a dir més de 4 bilions d’euros.

De fet  el desembre del 2013, segons el propi Banc d’Espanya, i després de les múltiples retallades i rescats, el deute net de les entitats espanyoles només amb el Banc Central Europeu (BCE), es situava encara en 201.865.000 d’euros, tot i haver-se reduït en un 35%.

dilluns, 25 d’agost del 2014

Sor Lucía: "Merkel es una de las impulsoras de lo que le está pasando a España"

25.08.14 | 13:35h. cuatro.com | 

Abucheos y pitidos en su visita a Galicia (VIDEO)







Gritos contra la política de recortes de Ángela Merkel constituyeron el preámbulo de una protesta convocada por la Confederación Intersindical Gallega (CIG) y que terminó no la garga de la Policía hacia los allí presentes. Sor Lucía defiende el derecho de los manifestantes y culpa a la canciller alemana de lo que está sucediendo en nuestro país: "Merkel es una de las impulsoras de lo que le está pasando a España".  




dijous, 21 d’agost del 2014

Merkel respectarà el resultat de la consulta

Dijous, 21 d'agost de 2014 14:35 h

El catedràtic de filologia romànica a Frankfurt, Til Stegmann, assegura que si els catalans voten el 9N tant la classe política com la ciutadania d’Alemanya "respectaran" el resultat de les urnes


L’argument de Stegman és que això serà així perquè Alemanya, és un país "profundament democràtic", tot i que reconeix que cal fer molta pedagogia perquè el desconeixement fa que moltes vegades les coses "no es vegin com són". El professor apunta que encara existeix molt desconeixement sobre el procés sobiranista i hi ha molta informació poc objectiva perquè molts dels corresponsals alemanys a Espanya estan radicats a Madrid el que "distorsiona moltes vegades la realitat", i destaca la feina que està fent l'ANC per eradicar "els tòpics que venen inculcats des de Madrid". Afegeix que els periodistes alemanys no actuen "amb malícia", però que cal donar-los una visió plural de la qüestió per poder transmetre una informació objectiva. Stegman ha presentat una autobiografia que repassa 40 anys dedicats a la catalanitat Universitat Catalana d'Estiu (UCE), segons informa l’ACN. 

Til Stegmann



Situar el català al mateix nivell que el castellà o e francès

Til Stegmann assegura que una de les coses que més li han costat aquests anys ha estat fer entendre als alemanys que la cultura catalana i la espanyola no són el mateix. "Els últims anys s'ha fet una feina molt important de reciclatge del saber erroni anterior per separar les dues cultures" i que els mitjans de comunicació del país diferenciïn que és català i que és espanyol. Amb tot, Stegmann ha situat el català "al mateix nivell" que el francès o el castellà en el món acadèmic. També ha aconseguit "trencar tòpics" per diferenciar la cultura catalana de l'espanyola i, en els darrers anys, fer pedagogia del procés sobiranista.

El procés projecta Catalunya al món

dimarts, 19 d’agost del 2014

'Die Zeit' veu possible la independència de Catalunya

19/08/2014

INDEPENDÈNCIA

El rotatiu alemany destaca que "en les properes setmanes, podrien canviar les fronteres d’Europa"


Nerea Rodríguez



Manifestació de la Diada de l'11 de Setembre.


El rotatiu alemany setmanal ‘Die Zeit’ fa referència en un article publicat ahir a l’edició digital al cas de Catalunya i Escòcia, i com tots dos territoris volen votar sobre la independència. A més, el rotatiu veu possible que Catalunya arribi a tenir un Estat propi, ja que vaticina que “dos referèndums independentistes podrien canviar la UE”, i insisteix: “En les properes setmanes, podrien canviar les fronteres d’Europa”.

Així, el ‘Die Zeit’ recorda que “el 18 de setembre, quatre milions d'escocesos votaran sobre si marxen de la Gran Bretanya. El 9 de novembre, els catalans volen seguir els passos escocesos, i també volen celebrar un referèndum sobre la independència”. L’article explica que “el 1714 els catalans van perdre el seu poder en favor de la corona espanyola. D'això, diuen els catalans, la regió mai s'ha recuperat. A més, a principis del segle XX el dictador espanyol Franco va prohibir qualsevol identitat regional, i les quatre llengües regionals espanyoles -incloent el català- ja no es podien parlar”.

dilluns, 4 d’agost del 2014

'Der Spiegel' destaca l’independentisme de Guardiola

04/08/2014

INDEPENDÈNCIA

El setmanari alemany assegura en un reportatge que l’extècnic blaugrana "ha alliberat als catalans del seu complex d'inferioritat vers Madrid"


Nerea Rodríguez

Pep Guardiola durant la diada castellera a Berlín


El setmanari alemany ‘Der Spiegel’ es fa ressò, en l’edició d’aquesta setmana, de l’independentisme de l’exentrenador del Barça i actual tècnic del Bayern de Munich, Pep Guardiola. En un reportatge de tres pàgines titulat “El manifest de Pep”, destaca que Guardiola “lluita apassionadament per la independència de la seva Catalunya natal”.

En el text s’explica que fa unes setmanes l’exentrenador del Barça va volar a Berlín per participar en una manifestació a favor del dret a decidir i de la independència de Catalunya, a la jornada castellera que també va tenir lloc a altres capitals europees.

El setmanari recorda que Guardiola va agafar un micròfon i en alemany va reclamar poder votar el

diumenge, 27 de juliol del 2014

L'ANC a Merkel: "Senyora cancellera, el 9-N els catalans votaran per la seva llibertat"

26/07/2014

CONSULTA

L'organització independentista estén a Lleida el tercer mural dirigit als líders mundials


Bernat Vilaró


El mural que l'ANC ha desplegat a Lleida dirigit a Angela Merkel


El primer mural es dirigia al president dels Estats Units, Barack Obama (Badalona, 12 de juliol). I el segon, al president de la Comissió Europea, Jean-Claude Juncker, i al president del Parlament Europeu, Martin Schulz (Deltebre, 20 de juliol). Avui l'ANC ha estès a Lleida el tercer dels 10 murals que interpel·la els principals líders mundials per internacionalitzar la consulta. I l'ha dirigit a la cancellera alemanya, Angela Merkel.

La frase, escrita en alemany, deia: "Senyora cancellera, el 9-N els catalans votaran per la seva llibertat", acompanyada per una fotografia de Merkel. El mural, de 15 per 30 metres, l'han desplegat avui a la tarda mig miler de persones, i l'ha acompanyat un segon mural on s'hi veia una urna amb la frase "És el temps del Sí Sí".


Els dos murals de l'ANC a Lleida | FOTO: ANC


L'acte s'engloba dins la campanya que l'ANC portarà a terme al llarg de l'estiu, ja que a més de fer simulacres de la 'V' arreu del territori previs a la de la Diada, desplegarà també 10 grans lones amb missatges dirigits a líders mundials. Després d'Obama, Juncker, Schulz i Merkel, els següents murals es dirigiran a François Hollande, David Cameron, Matteo Renzi, Ban Ki Moon, Dilma Roussef, Papa Francesc i Fredik Reinfeldt.

El vicepresident de l'ANC, Jaume Marfany, ha conclòs l'acte, i ha reiterat els tres objectius de l'organització independentista: omplir la 'V de la Diada', aconseguir 100.000 voluntaris i, per últim, obtenir el finançament necessari.


http://www.elsingular.cat/cat/notices/2014/07/l_anc_a_merkel_senyora_cancellera_el_9-n_votaran_per_la_seva_llibertat_102067.php


divendres, 18 de juliol del 2014

Merkel parla per primer cop de Catalunya defensant 'la integritat dels estats'

Divendres  18.07.2014  13:18

No vol intervenir 'en el debat intern' i recorda la situació dels 'länder' alemanys  




La presidenta alemanya, Angel Merkel



La presidenta alemanya, Angel Merkel, ha parlat avui per primera vegada sobre el procés d'independència de Catalunya. Merkel ha dit que no interferiria en un afer intern de l'estat espanyol, però sí que ha volgut dir que compartia el punt de vista del govern espanyol sobre la integritat territorial de l'estat.

 'Defensem la integritat territorial de tots els estats, que és una cosa totalment diferent a la independència d'una regió', ha dit en la tradicional conferència de premsa que fa cada estiu.

Merkel ha posat d'exemple el cas d'Alemanya, destacant que hi ha un sistema federal en què cada

dilluns, 14 de juliol del 2014

Un gol de Götze a la pròrroga dóna el seu quart Mundial a una Alemanya més ambiciosa (1-0)

ONI PADILLA Barcelona |

MUNDIAL 2014

L'Argentina, molt defensiva, ha desaprofitat les seves ocasions i ha acabat castigada en els darrers minuts





Els jugadors alemanys celebren el gol de Mario Götze / DAMIR SAGOLJ / REUTERS


Alemanya ja té quatre Mundials i s'ha convertit en el primer equip europeu que guanya el Mundial al continent americà. Un gol de Götze en els darrers minuts de la pròrroga ha decidit una final en què l'Argentina s'ha limitat a defensar els atacs d'un equip més ambiciós, Alemanya, que s'ha sobreposat a lesions de jugadors per endur-se de forma merescuda el títol. Si fa quatre anys Iniesta va fer justícia en els darrers minuts, en aquesta ocasió ha estat Götze, també suplent com Iniesta el 2010, que ha decidit el partit. Messi i Mascherano, tot cor però impotents contra un rival més organitzat, han acabat plorant.

Alemanya ha patit el primer problema durant l'escalfament, quan s'ha lesionat Khedira. Löw ha fet jugar el jove Kramer. Però Kramer també ha caigut lesionat en topar amb Garay, i ha quedat fora de