Gran ressò internacional de la vaga general contra el judici al procés

JUDICI AL PROCÉS







Lluís Bou
Foto: EFE
Barcelona. Dijous, 21 de febrer de 2019

La vaga general contra el judici al procés independentista ha tingut un gran ressò mediàtic internacional, no només en mitjans europeus, sinó també dels EUA i Àsia.
Aquest és un resum de la repercussió mediàtica:

Televisió americana ABC

"Els independentistes catalans bloquegen carreteres i vies fèrries, en una vaga"

Agència americana Associated Press

"Els manifestants porten banderes independentistes i han cridat lemes a favor de l'alliberament dels 12 líders independentistes que estan sent jutjats al Tribunal Suprem a Madrid"

La campanya de Borrell s’enfonsa: importants diaris europeus i americans contra el judici

PAÍS - PRINCIPAT

'Error', 'desgràcia' o 'degeneració democràtica', alguns dels qualificatius que utilitzen editorials i opinions publicades avui en mitjans internacionals 

Per: Redacció 

13.02.2019  13:15

El ministre d’Afers Estrangers espanyol, Josep Borrell, a través dels seus ambaixadors, va fer arribar a diversos mitjans internacionals un dossier per mirar d’intoxicar la premsa sobre el judici contra el procés independentista. Però de moment, no té l’efecte desitjat. ‘La gestió del govern espanyol del moviment independentista és pitjor que un ultratge als drets humans: és un error’. Així de clar es mostra l’editorial del diari anglès Independent publicada avui. I continua amb un to igual de contundent quan assenyala que portar a judici els líders independentistes amb peticions de pena de fins a 25 anys, ‘hauria de ser impensable en un país membre de la UE i signatari de la Convenció Europea dels Drets Humans‘.

També diu que el moviment independentista no sempre ha actuat de la forma ‘més eficaç’, i posa com a exemples el referèndum i la declaració d’independència, que defineix com a ‘imprudents’. ‘Però la resposta del govern central ha estat vergonyosa. Les acusacions contra els líders del moviment independentista són clarament polítiques i la prolongada detenció dels acusats no és justificable. Hauria de remoure la consciència de tots els

Spain’s trial of Catalan separatists is an alarming act of state repression Carles Puigdemont

Prosecuting these peaceful advocates of the ballot box marks yet more of the authoritarianism we saw on referendum day

• Carles Puigdemont is the former Catalan president 

Demonstrators form a rally in Madrid’s Colón square on Sunday. Photograph: Andrea Comas/AP

The most important political trial in Catalonia’s recent history is about to begin in Madrid. The trial is against members of the former government of Catalonia, the speaker of the Catalan parliament at that time and the leaders of Catalonia’s two largest pro-independence civil society groups.



These individuals will be prosecuted for having organised Catalonia’s referendum on self-determination on 1 October 2017. The charges, brought by the public prosecutor’s office and by the far-right Vox party representing the private accusation, are among the most serious of those envisaged by the Spanish criminal code: rebellion, misappropriation of public funds and civil disobedience.



There are 12 defendants – nine have already spent many months in prison. Four of them have been imprisoned for over one year. They may be sentenced to between 10 and 25 years in jail.



When, in September 2016, I announced to the parliament of Catalonia that the means of resolving the Catalan issue was “a referendum or a referendum”, I was committing myself to two premises that we have observed unfailingly: first, that Catalonia’s fate must be

Un diari alemany avisa: "Si parles d'alta traïció reconeixes la República Catalana"

PROCÉS SOBIRANISTA







Lluís Bou
Foto: EFE
Barcelona. Dijous, 7 de febrer de 2019

El diari alemany Telepolis ha advertit el líder del PP, Pablo Casado, que parlar d'alta traïció referint-se a una controvèrsia sobre Catalunya pràcticament és reconèixer l'existència de la República Catalana, perquè cal que sigui un país exterior. "És interessant que Casado hagi optat per l'alta traïció. D'aquesta manera pràcticament reconeix la proclamada República de Catalunya. Als articles [del Codi Penal] referits a l'alta traïció, sempre es parla d'una 'potència estrangera'", afegeix.



El diari detalla els diferents casos que preveu el Codi Penal espanyol en aquest sentit, com ara si un espanyol ajuda un altre país a declarar la guerra a Espanya, o si ajuda les tropes espanyoles a desertar o a passar-se a files d'un altre país.

Espanya: El líder del PP Casado de "viatge a Veneçuela"

El dossier amb què Borrell prova d’intoxicar la premsa internacional sobre el judici

MÓN - ESPANYA

VilaWeb ha accedit als documents que els ambaixadors espanyols envien als principals mitjans internacionals per explicar la seva versió sobre el judici contra el procés 

Per: Redacció 

07.02.2019  21:50

El ministre d’Afers Estrangers espanyol, Josep Borrell, a través dels seus ambaixadors, ha fet arribar a diversos mitjans internacionals un dossier per mirar d’intoxicar la premsa sobre el judici contra el procés independentista. Aquesta voluntat d’influir sobre els mitjans és l’últim episodi de la campanya d’abast internacional per a netejar la imatge d’Espanya. S’afegeix al vet del Tribunal Suprem espanyol a la presència d’observadors internacionals i a la iniciativa de propaganda d’España Global.



El dossier ministerial consta de tres documents en anglès, als quals ha tingut accés VilaWeb. En primer lloc, una guia del judici elaborada pel Consell General del Poder Judicial (CGPJ). En segon lloc, un article esbiaixat i de part del catedràtic de dret penal i membre del consell editorial d’El Mundo Enrique Gimbernat, publicat en aquell diari, en què defensa els càrrecs de rebel·lió i sedició. I en tercer lloc, un document de dades generals en què es justifica el vet d’observadors internacionals al Suprem espanyol.



Aquests documents amaguen la presència dels advocats de Vox al judici com a acusació popular, en un moment en què el creixement d’aquest partit d’extrema dreta a l’estat espanyol ha tingut ressò a la premsa internacional. També confirmen que dos jutges del

Theresa May s’ho menja tot (amb patates)

QUIOSCOS & PANTALLES







Antoni Maria Piqué
Foto: George Hodan
Barcelona. Dimecres, 16 de gener de 2019

Avui s’ho menja tot la derrota de l’acord del Brèxit pactat entre la primera ministra britànica i la UE. El fracàs de Theresa May a la Cambra dels Comuns és el tema de portada de tots els diaris excepte El Mundo, la capçalera més militant en favor del tripartit PP-Cs-Vox des que se saben els resultats de les eleccions andaluses. Si el famós marcià de Chomsky llegís només aquell diari pensaria que és el Pravda del tripartit meridional.



Un detall que val la pena esmentar és la mala bava d’El Periódico en titular “Forn es desvincula de l’1-O i nega haver donat ordres als Mossos” la seva informació sobre la defensa de l’exconseller d’Interior. El diari del Grupo Zeta ha omès afegir l’adjectiu “polítiques” al substantiu “ordres”. L’adjectiu ho canvia tot i la seva omissió —és difícil que no sigui deliberada— fa quedar Forn com algú a qui tremolen les cames de cara al

Demolidor reportatge de 'The New Yorker' sobre la pervivència de Franco a Espanya

FRANQUISME







Lluís Bou
Foto: EFE
Barcelona. Dijous, 10 de gener de 2019

La revista The New Yorker, la publicació cultural més important del món, ha publicat un contundent reportatge sobre la pervivència del franquisme a Espanya. "Les ferides obertes d'Espanya. Dècades després del règim de Franco, els ciutadans del país segueixen desenterrant els crims del passat", titula la revista. El missatge latent és que la transició del 78 no va canviar les pulsions internes espanyoles, ni va tancar les carpetes pendents. Queda evident que Espanya és en aquest sentit una excepció a Europa.



The New Yorker no amaga que a Espanya no hi va haver ruptura amb el franquisme sinó més aviat por. "L'esperança de restaurar la memòria històrica és en molts sentits una resposta a l'apropiació del passat per part del règim franquista. Durant dècades després de la Guerra Civil, es va ensenyar als nens que el cop del 1936 estava justificat; més tard va guanyar la idea que les dues parts eren igualment responsables de les atrocitats de la guerra (el conflicte va costar 500.000 vides). Fins i tot avui dia el còmput històric és vist sovint com una qüestió indesitjable, que

Ampli ressò internacional de les mobilitzacions contra el Consell de Ministres

21-D







Lluís Bou
Barcelona. Divendres, 21 de desembre de 2018

Les mobilitzacions independentistes contra la celebració del Consell de Ministres a Barcelona ha tingut un ampli ressò internacional, i destacats mitjans han reflectit com la reunió del govern espanyol s'ha hagut de celebrar amb un blindatge de la ciutat i enmig de tensió.



Aquestes són les valoracions més destacades:

Agència britànica Reuters

"Els independentistes catalans s'enfurismen per la visita del govern espanyol"

Catalan separatists seethe at Spanish cabinet visit https://t.co/5xCMIEOH0d pic.twitter.com/yVRh1PxzZV

— Reuters Top News (@Reuters) 21 de desembre de 2018

Emissora britànica BBC 

"Protestes catalanes mentre el govern espanyol es reuneix a Barcelona"

La BBC recorda els presos en vaga de fam i adverteix: "Segueix la tensió"

VAGA DE FAM







Lluís Bou
Foto: Gemma Liñan
Barcelona. Dijous, 13 de desembre de 2018

L'emissora britànica BBC ha recordat els presos polítics en vaga de fam -Jordi Sànchez, Jordi Turull, Joaquim Forn i Josep Rull- i ha advertit que la tensió política a Catalunya no només no baixa sinó que "es manté alta".



"La tensió segueix essent elevada, perquè molts catalans es queixen de la demostració de força de Madrid l'any passat, quan va acusar els líders independentistes de sedició. Nou d'ells es troben en presó preventiva, 4 dels quals en la segona setmana d'una vaga de fam.



Els vaguistes acusen els tribunals espanyols d'endarrerir de forma deliberada els seus recursos", ha indicat.

La BBC assenyala que en aquest context el govern espanyol ha anunciat la possibilitat de

Premsa europea, en alerta: "Madrid amenaça amb una intervenció a Catalunya"

PROCÉS







Lluís Bou
Foto: EFE
Barcelona. Dimecres, 12 de desembre de 2018

Destacats mitjans de la premsa europea, partidària de la desescalada en el conflicte entre l'Estat espanyol i Catalunya, s'ha posat en alerta davant les amenaces d'una possible nova intervenció de la Generalitat a través de l'article 155 de la Constitució, que avui no ha descartat el president espanyol, Pedro Sánchez.



Destacats mitjans s'estan fent ressò d'aquest possible gir del govern espanyol, després del fracàs del PSOE a les eleccions andaluses i de l'ascens de Vox, combinat amb l'anàlisi que fan els partits espanyols de donar les culpes el govern català.

Televisió europea Euronews i agència Reuters

 

"Espanya amenaça amb enviar la policia estatal per posar fi a les protestes vials a Catalunya"

https://t.co/MFqbGSvCd4

— pere sola gussinyer (@psolagus) 12 de desembre de 2018

A Fragmented EU: UK no confidence vote; French yellow jackets; Spain and Catalonia; Italian budget; Greek poverty; Germany losing Merkel, et in. https://t.co/lCVPyMtbx6

— #DSIGlobal (@RichadWottrich) 12 de desembre de 2018

Diari britànic Financial Times

Un periodista alemany titlla Felip VI “de defensor de la constitució i una vida de luxe”

INTERNACIONAL

El Süddeutsche Zeitung situa el monarca "com el més impopular d'Europa"

El rei Felip VI, en un acte / Casa América

Thomas Urban ha carregat amb duresa, contra la figura del rei Felip VI. “És un defensor de la constitució i una vida de luxe”, ha escrit el periodista alemany en la seva crònica al diari Süddeutsche Zeitung. Urban afegeix que l’actual monarca “és el més impopular d’Europa”.





 Veieu aquí :




10. Dezember 2018, 17:06 Uhr
Spanien 

Das unbeliebteste Königshaus in Europa wankt

Ressò internacional de la vaga de fam de Sànchez i Turull

VAGA DE FAM







Alba Domingo
Barcelona. Dissabte, 1 de desembre de 2018

La vaga de fam iniciada per Jordi Sànchez i Jordi Turull a la presó de Lledoners ha tingut un ampli ressò a la premsa internacional. Els principals mitjans europeus i mundials han explicat que els presos denuncien les traves del Tribunal Constitucional per impedir que la causa arribi al Tribunal Europeu de Drets Humans. A més, han destacat la proximitat de l'acció a l'inici dels judicis.



France Presse (França): "Jordi Sànchez i Jordi Turull inicien una vaga de fam per "sensibilitzar" i denunciar la seva situació"

Catalan separatist leaders Jordi Sanchez and Jordi Turull have begun a hunger strike, as they await trial in a Spanish jail over their role in last year's failed independence bid, their lawyer sayshttps://t.co/uIrq16nR7C

— AFP news agency (@AFP) 1 de desembre de 2018

Reuters (Regne Unit): "Madrid va prendre el control directe de Catalunya i va acusar de rebel·lió els líders catalans. Dos d'ells han anunciat una vaga de fam".

Jailed Catalan separatist leaders start hunger strike https://t.co/ERHNNJ8Mua

— Reuters World (@ReutersWorld) 1 de desembre de 2018

The New York Times (Estats Units): "Dos dirigents independentistes han iniciat una vaga de fam per protestar pel que diuen que és un tracte injust dels tribunals espanyols "

🇺🇸"Dos dirigents del moviment separatista de Catalunya que han passat l'últim any a la presó han començat una vaga de fam aquest dissabte per protestar pel que diuen que és un tracte injust per part tribunals espanyols."

01-12-18 @nytimeshttps://t.co/RMDKkGUE35

— Canal República (@CanalRepublica) 1 de desembre de 2018

ORF (Televisió pública d'Àustria): "Dos líders independentistes, en vaga de fam abans de començar el procés judicial al gener. Volen cridar l'atenció sobre el presumpte bloqueig del Tribunal Constitucional espanyol per impedir-los l'accés a la justícia europea".

El 'Daily Telegraph' titlla Borrell d'"hipòcrita" per la "repressió catalana"

BREXIT







El Nacional
Foto: Efe
Barcelona. Dimecres, 21 de novembre de 2018

Les declaracions del ministre espanyol d’Exteriors, Josep Borrell, el qual en el marc d’una entrevista a Politico va assegurar que patia més per la unitat del Regne Unit que per la d’Espanya, tot augurant que, “el Regne Unit es dividirà abans que Espanya" van ser rebudes amb fortes crítiques per la premsa britànica, molesta perquè el ministre espanyol s’hagi “delectat en el caos produït pel Brexit”.



En la seva edició en paper d’aquest dimecres, The Daily Telegraph va un pas més enllà i titlla Borrell i, de fet, l’Estat espanyol, d’“hipòcrita” per permetre’s aquests comentaris sobre el Regne Unit després de la “repressió” de l’independentisme català.

“Madrid, acusat d’hipocresia pels comentaris del ministre a la llum de la repressió catalana” és el subtítol de la notícia principal de la portada d’aquest diari britànic -titulada

Ressò mundial de les dures penes reclamades als presos polítics catalans

CAS 1-O







Lluís Bou
Barcelona. Divendres, 2 de novembre de 2018

Les dures penes que la fiscalia i l'Advocacia de l'Estat reclamen als presos polítics catalans ha tingut un ressò mediàtic mundial, per l'excepcionalitat que representa en la Unió Europea. Destacats mitjans destaquen les elevades penes que demanen els tribunals espanyols.



Diaris turcs i de l'Aràbia Saudita també han corregut a publicar la notícia.

The New York Times

"La fiscalia espanyola reclama que s'acusi els líders catalans empresonats de rebel·lió i malversació"

Spain Prosecutor Calls for Jailed Catalan Leaders to Be Charged With Rebellion, Misappropriation of Funds https://t.co/tURz5gtVym

— 🎗Ifont  (@ibangal) 2 de novembre de 2018

The Washington Post

Ressò internacional de l'obertura de judici (contra el referèndum de l'1-O)

CAS 1-O

Lluís Bou
Foto: EFE
Barcelona. Dijous, 25 d'octubre de 2018







La decisió del Tribunal Suprem d'obrir judici oral contra el referèndum de l'1-O, i de portar al banc dels acusats els dirigents independentistes ha tingut ressò meditàtic internacional. Tot indica que el judici tindrà un seguiment internacional sense precedents.





Aquestes són les principals reaccions:

Agència britànica Reuters

"El Tribunal Suprem envia els líders independentistes catalans a judici"

Spain's Supreme Court sends Catalan independence leaders to trial https://t.co/zKAg2SGimH

— Reuters Top News (@Reuters) 25 d’octubre de 2018

Le Monde

"Espanya: 18 dirigents catalans, davant la Justícia per la temptativa de secessió"

Espanya trenca amb Flandes, segons un diari flamenc

CRISI ESPANYA - BÈLGICA

El Nacional
Foto: VRT NWS
Barcelona. Dimecres, 17 d'octubre de 2018








"Espanya trenca amb Flandes". Així titula el diari flamenc VRT NWS un article just després que el govern espanyol hagi decidit retirar l'estatus diplomàtic al delegat del govern de Flandes a Espanya, André Hebbelinck, després de les declaracions del president del Parlament flamenc, Jan Peumans. Peumans ha fet en les últimes setmanes, diverses declaracions sobre Catalunya i la situació dels presos polítics que no han sentat gens bé al govern de Pedro Sánchez.



De fet, el ministre d'Exteriors, Josep Borrell, ha comunicat aquest dimarts a la tarda a l'ambaixador belga a Madrid, Marc Calcoen, el malestar de La Moncloa per les declaracions del president del Parlament flamenc.

"Flandes ja no existeix a Madrid"

La carta de Torra ja ha arribat al Kremlin, informa Russia Today

PROCÉS

El Nacional
Foto: Vikimedia
Barcelona. Divendres, 5 d'octubre de 2018








La carta que el president de la Generalitat, Quim Torra, ha enviat a mandataris internacionals explicant les demandes catalanes per un referèndum pactat ja ha arribat al president rus, Vladímir Putin, segons ha informat Russia Today.



Russia Today explica que Torra ha enviat cartes a un total de 43 mandataris internacionals, entre ells els dels països que són membres permanents del consell de seguretat de l'ONU, entre els quals hi ha Rússia.


No obstant això, precisa citant fonts de l'agència France Presse, que Torra no

Violència o tensió? La premsa internacional i l’espanyola es miren diferent els fets d’ahir

MÓN

Comparativa de la cobertura de l'aniversari de l'1 d'Octubre 

Per: Redacció 

02.10.2018  14:14

Ahir es va complir un any del referèndum d’autodeterminació de l’1 d’Octubre a Catalunya. I tant la premsa internacional com la premsa espanyola han cobert els actes, manifestacions, càrregues policials i disturbis d’ahir al vespre. I és ben interessant de veure com les dues mirades són ben diferents. Per posar un exemple, el New York Times parla de ‘desobediència civil’ i ‘tensió’, i en canvi El Mundo parla de ‘violents’ i El País de ‘setge’.



Els titulars de premsa internacional i premsa espanyola marquen dues mirades de matís ben diferents, perquè mentre els uns qualifiquen els fets de ‘tensions’, ‘renovades protestes’,  o ‘disturbis’ els altres hi veuen directament ‘violència’, ‘incitació a la violència’, ‘setge’ o surten, com fa l’ABC, amb aquesta titular de Pablo Casado: “Hay que tomar el control en Cataluña”



Ací un repàs a la premsa internacional:

Els mitjans internacionals recorden la brutalitat de la policia espanyola un any després de l’1-O

MÓN - EUROPA

Els principals mitjans d'arreu del món publiquen reportatges sobre la situació política passat un any 

Per: Redacció 

01.10.2018  13:09

Ara fa un any les imatges de l’1-O  feien la volta al món: la gent fent arribar les urnes als col·legis, i votant malgrat la violència extrema de la policia espanyola contra els ciutadans. ‘La vergonya d’Europa’, va arribar a titular en portada la web de la CNN. Avui els principals mitjans de tot el món es demanen què ha passat un any després, i han recordat aquelles mateixes imatges que avui, tal com va fer l’ex-ministre d’Afers Estrangers Alfonso Dastis, la portaveu del govern de Pedro Sánchez, Isabel Celaá, posava en qüestió.

BBC: Què ha passat a Catalunya un any després del referèndum?

El periodista Gavin Lee ha fet un reportatge des de Barcelona. El periodista parla des de les escales del Pau Claris, on hi va haver algunes de les càrregues més violentes. I així comença el reportatge, recordant aquelles imatges. Parla amb Roger Español, que explica com li van disparar la pilota de goma que li va fer perdre un ull. ‘Ha estat un any perdut per a mi, un any de recuperació físicament i

La premsa internacional destaca la multitudinària manifestació a la Diada

MÓN

Us oferim els enllaços a mitjans que n'han parlat 

Per: Redacció 

11.09.2018  22:33

La premsa internacional ha reaccionat a la manifestació independentista multitudinària de la Diada. Diaris i televisions de tot el món han destacat la mobilització multitudinària de la Diagonal.




The New York Times: Hundreds of Thousands of Catalans Rally for Independence in Barcelona [Centenars de milers de Catalans es concentren per la independència a Barcelona]

Demonstrators marched to celebrate Catalonia's national day, Diada, in Barcelona on Tuesday.CreditCreditDavid Ramos/Getty Images

The Wall Street Journal: Catalonia Reminds Spain What Many Still Want: Independence [Catalunya recorda a Espanya el que molts encara volen: la independència]

BBC: Catalonia ‘National Day’ rally draws million [La concentració del dia nacional de Catalunya atrau un milió de manifestants]

ABC: Separatists launch ‘autumn of protests’ on Catalonia Day [Els separatistes engeguen ‘una tardor de protestes’ el dia de Catalunya]

Pro-Independence demonstrators pack the Avenida Diagonal around a bus painted with the Catalan flag colors during the Cat

Lusa: Um milhão de pessoas nas ruas de Barcelona pede a independência da Catalunha [Un milió de persones als carrers de Barcelona demanen la independència de Catalunya]

Foto: ALEJANDRO GARCIA

Tageschau.de: Aufruf zu einem “Herbst des Protestes” [Crida per ‘una tardor de protestes’]

Hunderttausende kamen zur Kundgebung am traditionellen Feiertag.

Helsingin Sanomat: Miljoona ihmistä lähti kaduille Barcelonassa – Kansallispäivän marssista tuli voimannäyttö itsenäistymisen puolesta [Milions de persones van sortir als carrers de Barcelona: la marxa del dia nacional es va convertir en un espectacle per la independència]

Moottoripyörä oli varustettu Katalonian separatistilipuilla Barcelonassa tiistaina. (KUVA: ENRIQUE CALVO / Reuters)

Katalonian separatistiliput liehuivat Barcelonan kaduilla. (KUVA: ALBERT GEA / Reuters)

The Japan Times: One million protesters rally in Barcelona and again call for Catalan independence [Un milió de manifestants es concentren a Barcelona i de nou criden per la independència de Catalunya]

People wave pro-independence Catalan flags 'Esteladas' while holding letters reading 'independence' during a pro-independence demonstration in Barcelona, Spain, Tuesday to mark the National Day of Catalonia, the 'Diada.' Catalan separatists will seek to put on a show of strength and unity at celebrations of the region's national day, nearly a year after a failed attempt to break away from Spain. | AFP-JIJJI

The Guardian: A million attend rally in Barcelona to call for Catalan independence [Un milió de manifestants es concentren a Barcelona per reclamar la independència de Catalunya]

France24: La démonstration des indépendantistes catalans dans les rues de Barcelone [La manifestació dels independentistes catalans als carrers de Barcelona]

 © Lluis Gene, AFP | La manifestation des séparatistes dans les rues de Barcelone, le 11 septembre 2018. 

Europe1 Catalogne : près d’un million d’indépendantistes manifestent à Barcelone [Catalunya: prop d’un milió d’independentistes es manifesten a Barcelona]

La police municipale de Barcelone a annoncé avoir compté "environ un million" de manifestants. @ Pau Barrena / AFP

Le Figaro: Catalogne: démonstration de force des indépendantistes [Catalunya: demostració de força dels independentistes]

 TSF: Milhares marcham pela independência em dia da Catalunha [Milers es manifesten per la independència el dia de Catalunya]

Carolina Rico

 The Independent:  Catalonia: Hundreds of thousands take to Catalan streets for first rally since independence bid [Catalunya: centenars de milers omplen els carrers de Catalunya en la primera concentració des de la declaració d’independència]

Independence demonstrators, some of them holding flares, march during the Catalan National Day in Barcelona on Tuesday ( AP/Daniel Cole )

Mirror: One million Catalan protestors take to streets of Barcelona in powerful show of force in independence bid [Un milió de catalans prenen els carrers de Barcelona en una poderosa demostració de força de la declaració d’independència]

SBS News: Catalan separatists plan show of strength on Barcelona streets [El pla dels separatiestes catalans mostra la seva força als carrers de Barcelona]

Russia Today: 1mn march for Catalonia’s independence as referendum anniversary nears [Primera marxa per la independència de Catalunya prop de l’aniversari del referèndum]

The Irish Independent. Pro-independence Catalans demand release of jailed leaders [Els catalans pro-independència demanen l’alliberament dels líders empresonats]

People wave pro-independence Catalan flags during a demonstration in Barcelona. Photograph: Lluis Gene/AFP/Getty Images

La 7: Catalogna, 9 mesi dopo la repressione arde ancora la protesta: un milione in piazza a Barcellona [Catalunya, 9 mesos després de la repressió la protesta encara crema: un milió als carrers de Barcelona]

EuroNews: Catalogna in piazza per l’indipendenza [Catalunya als carrers per la independència]

ANSA: Barcellona, marcia per la Giornata nazionale della Catalogna [Barcelona, marxa per la jornada nacional de Catalunya]

RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA

TVi24: Dia da Catalunha levou um milhão às ruas pela independência [El dia de Catalunya treu un milió de persones als carrers per independitzar-se]

FOX News: Separatists launch ‘autumn of protests’ on Catalonia Day [Els separatiestes engeguen ‘la tardor de protestes’ el dia de Catalunya]

ADDA BYLINE TITLE.- In this photo released by the ANC ( Assamblea Nacional de Catalunya ), pro-Independence demonstrators carry a giant "estelada" or independence flag during the Catalan National Day in Barcelona, Spain, Tuesday, Sept. 11, 2018. Hundreds of thousands Catalans have shouted in a collective roar along a main artery of Barcelona to demand independence from Spain. September 11, called "Diada", marks the fall of the Catalan capital to Spanish forces in 1714.(Roser Vilallonga/ ANC via AP)

Des Taggspiegel: Hunderttausende Katalanen fordern Abspaltung von Spanien [Centenars de milers de catalans demanen la secessió d’Espanya]

"Unabhängigkeit": In Barcelona gingen die katalanischen Separatisten auf die Straße.Foto: AFP/Lluis Gene

 

 

 

 

MDR: Großkundgebung in Katalonien [Manifestació massiva a Catalunya]

 

 

 

Befürworter der Unabhängigkeit demonstrierten auf den Straßen Barcelonas. Bildrechte: dpa 

1.  Gulf Times: 1mn participants in Barcelona protest [Un milió de participants a la protesta de Barcelona]

Yonhap News: 바르셀로나 카탈루냐 분리독립 지지집회에 100만 운집 [Un milió de manifestants a Catalunya]

 스페인 바르셀로나에서 열린 독립 찬성 집회 [AP=연합뉴스]

NBC: ‘Centenars de milers d’independentistes catalans es manifesten a Barcelona’

WATCH: Hundreds of thousands of Catalan separatists gather in Barcelona to celebrate the National Day of Catalonia, known as "Diada." pic.twitter.com/M2iJpPokdy

— NBC News (@NBCNews) 11 de setembre de 2018

Enllaç notícia :

https://www.vilaweb.cat/noticies/reaccio-a-la-premsa-internacional-a-la-diada-2018-de-lonze-de-setembre/