Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris polèmica. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris polèmica. Mostrar tots els missatges

dimarts, 13 de juny del 2023

Augmenta la polèmica per ‘Cites Barcelona’: La versió en català a Amazon és bilingüe

 

 

CULTURA - LLENGUA

 

 

La plataforma ofereix la sèrie íntegrament en espanyol, mentre que la versió catalana combina el català i l'espanyol

 

 


 

 

 

Redacció

13.06.2023 - 14:16

Actualització: 13.06.2023 - 14:54

 

 

Anit es va estrenar a TV3 Cites Barcelona, la segona temporada de la famosa sèrie Cites. La sèrie, que és una coproducció entre la cadena catalana i Amazon, ha estat rodada majoritàriament en espanyol, amb algunes parts en català.

 

A banda dels problemes tècnics que van obligar-ne a aturar momentàniament l’emissió, la qüestió lingüística ha estat el principal focus de crítiques dels espectadors. Ahir, TV3 va emetre els dos primers capítols doblats perquè tot el contingut fos en català, però això no va fer sinó aixecar més la polseguera. Molts usuaris qüestionaren a les xarxes la qualitat del doblatge, mentre que d’altres lamentaren que rodar una sèrie majoritàriament en espanyol bandeja els principis fundacionals de la televisió pública catalana.

 

Quant a l’emissió per la plataforma Prime Video d’Amazon, era previst que la sèrie es pogués mirar tant en versió original (combinant català i espanyol) com també exclusivament en català, d’una banda, i exclusivament

dimecres, 11 d’abril del 2018

La visita de l'hereu saudita a Espanya revifa la polèmica de l’exportació d’armes



ARÀBIA SAUDITA







Marta Escobar Martí
Foto: Efe
Barcelona. Dimecres, 11 d'abril de 2018




















Després que el rei Felip VI marxés —sense Letícia— fa poc més d'un any a l'Aràbia Saudita per tractar la compra de cinc corbetes per més de 2.000 milions d'euros per a la marina Saudita construïdes per la drassana pública espanyola Navantia, i malgrat l'avís del Parlament Europeu amb menció especial a Espanya per aturar la venda d'armes en aquest país, demà el príncep hereu de l'Aràbia, Mohamed Bin Salman, visitarà Espanya en el marc de la seva gira europea, per on està passant aquests dies després d'haver estat tres setmanes als Estats Units.



Aquesta visita comportarà que, previsiblement, el govern espanyol i el Monarca signin amb Bin Salman la compra de les corbetes, però les quatre ONG de la campanya Armes Sota Control —Amnistia Internacional,
FundiPau, Greenpeace i Oxfam Intermón— tornen a exigir-los que aturin les exportacions d'armes a la coalició saudita perquè, no només és il·legal dins la legislació espanyola, sinó que, a més, representa una "complicitat en la comissió de crims de dret internacional al Iemen".



De fet, segons l'article 8.1 de la Llei 53/2007 sobre comerç d'armes, les autoritzacions d'exportacions d'armes seran denegades "quan existeixin indicis racionals que puguin ser usades en accions que pertorbin la pau, l'estabilitat o la seguretat en un àmbit mundial o regional, puguin exacerbar tensions o conflictes latents, puguin ser utilitzades de manera contrària al respecte degut i la dignitat inherent a l'ésser humà, amb finalitats de repressió interna o en situacions de violació de drets humans, tinguin com a destinació països amb evidència de desviaments de materials transferits o puguin vulnerar els compromisos internacionals contrets per Espanya".



El negoci de les armes

dilluns, 15 d’agost del 2016

Polèmica pel missatge colpista de l’exèrcit espanyol en suport a Rafael Nadal



MÓN > ESPANYA

El compte de Twitter de l'exèrcit va publicar una frase de Camilo José Cela dedicada al general colpista, José Millán Astray.




















La frase polèmica és de Camilo José Cela. L’escriptor gallec la va dedicar al general colpista, José Millán Astray, fundador de la legió espanyol i estret col·laborador de Franco, en un article publicat el 1949 al pamflet d’ultra-dreta El Alcázar.

divendres, 1 d’abril del 2016

Polèmica pel tancament de 64 línies de P3 de l'escola pública

| 01/04/2016 a les 19:11h

LA DADA DE LA SETMANA

Els sindicats acusen el Departament d'Ensenyament d'afavorir l'escola concertada, que compta amb una oferta inicial de tres línies menys

La consellera Meritxell Ruiz va assegurar que "tanquen algun grup per no haver de tancar escoles”

Ensenyament obre la preinscripció de segon cicle d'infantil, primària i secundària.



Pares i mares asseguren estar angoixats per no saber a quin escola matricular els seus fills. El període de preinscripció de segon cicle d'infantil, primària i secundària per al curs 2016-17 va començar el passat 18 de març i estarà obert fins al 7 d'abril.

La polèmica d'aquest any és que s'han tret 67 línies de P3. Els indicats acusen al Departament d'afavorir l'escola concertada en detriment de l'escola pública. Es pot consultar la informació sobre totes les escoles de Catalunya a través d'una aplicació al web d'Ensenyament.

La consellera d'Ensenyament, Meritxell Ruiz, va anunciar el 17 de març que reduirà 67 grups de P3 en l'oferta de preinscripció pel "descens de natalitat més important dels últims 30 anys". 64 d'aquestes

divendres, 26 de febrer del 2016

CiU i ERC es tiren els plats pel cap a Girona

Divendres  26.02.2016  02:00

PAÍS

Albert Ballesta no pot canviar el cartipàs ni mantenir el polèmic acord amb Ciutadans i PP.






L'equip de govern s'ha queda sol votant a favor del sou del batlle de Girona




Ahir a la tarda l’Ajuntament de Girona va fer el plenari amb més expectació mediàtica des de fa temps. Hi havia en joc el nou cartipàs que assigna les responsabilitats dins el consistori i que inclou el sou del batlle, Albert Ballesta, de CiU. L’oposició, encapçalada per ERC i CUP, va tombar la proposta, que havia aixecat una notable polseguera perquè es preveia d’aprovar-la gràcies a una aliança de CiU amb PP i Ciutadans. Hores abans, Ciutadans se’n va despenjar i el resultat de tot plegat és que, ara per ara, Girona té un batlle sense sou i sembla una ciutat ingovernable, una imatge que preocupa molt, no tan solament Convergència.

D’ençà que Artur Mas va oferir la presidència de la Generalitat al batlle anterior de la ciutat, Carles Puigdemont, la situació de l’ajuntament gironí ha estat una font de conflictes constant. El consistori és format per 10 regidors de Convergència i Unió, 4 d’Esquerra Republicana, 4 de la CUP, 4 del PSC, 2 de Ciutadans i 1 del PP. Hi ha, doncs, majoria sobiranista de sobres. Convergència i Esquerra junts tindrien catorze regidors, i només els en mancaria un per a la majoria absoluta. Però ja n’hi hauria prou, tenint en compte que per tombar-los la CUP s’hauria d’aliar amb PSC, Ciutadans i PP, fet gairebé inimaginable. Afegim-hi encara que la CUP reforçaria la majoria en les qüestions d’avanç nacional clar.

Relacions cada vegada més tenses

dimarts, 16 de febrer del 2016

El PP demanarà dimissions pel poema que va indignar Fernández Díaz

SOCIETAT

El cap de files popular a Barcelona titlla els versos de 'Mare nostra' d'ofensius per a molts barcelonins i hi veu una possible infracció penal.



dimecres, 10 de febrer del 2016

Polèmica pel documental “Suñol. Un crit valent”

Dimecres, 10 de febrer de 2016 09:50 h

L’historiador Josep Cruanyes denuncia que no és veritat que l’actual junta del FCB sigui el primer a reivindicar Suñol i acusa els autors del documental de plagiar informació sense citar les fonts


En un article al Punt del passat 2 de febrer, l’historiador i advocat Josep Cruanyes assenyala que el documental encarregat a Minoria Absoluta obvia que hi ha hagut importants iniciatives de la societat civil des de fa 20 anys per recuperar la figura de Suñol i que no és veritat que l’actual junta del FCB sigui el primer a reivindicar Suñol, com apunta el documental. A més, el documental, de molt bona qualitat en d’altres aspectes, atribueix la col·locació de la famosa placa a Guadarrama al FC Barcelona quan aquesta placa la van col·locar l’associació els Amics de Josep Suñol, tal com denuncià Cruanyes i el periodista Ricard Torquemada al programa ‘El Club de la Mitjanit de la nit’ de Catalunya Ràdio.








Medalles per la junta del Barça

Per altra banda, Cruanyes que en el seu article explica la tasca de molta gent per recuperar la memòria de Suñol i assenyala que “resulta poc ètic” basar un relat amb investigacions de persones sense citar la font original, en referència al llibre col·lectiu  “Sunyol, l’altre president afusellat” editat el 1996, i que no se’n faci cap mena de reconeixement explícit al documental i conclou que: “No fos cas que recuperant una història, n’amaguéssim una altra”.

La feina de Sàpiens i Joan Laporta en l’oblit

dimarts, 9 de febrer del 2016

El PP manté l’aforament de Rita Barberà en plena polèmica pel cas que afecta al partit a València

Dimarts  9.02.2016  16:44

L'ex-batllessa de València serà suplent a la diputació permanent del senat espanyol i continuarà aforada en cas de dissolució de la cambra alta.

 




Una imatge d'arxiu de Barberà amb Rajoy (Foto: ACN)



El PP ha col·locat la senadora Rita Barberà com a suplent de la diputació permanent del senat espanyol i, per tant, continuarà aforada en cas que la cambra altra es dissolgui per una nova convocatòria de les eleccions espanyoles. Una decisió que arriba en plena polèmica pel cas de presumpta corrupció que afecta el PP de València.

Per una altra banda, Barberà no presidirà ni serà portaveu de cap comissió, després que el grup parlamentari popular hagi anunciat avui la composició de la presidència de les diferents comissions parlamentàries. Anteriorment va presidir la darrera comissió constitucional del senat espanyol abans de la seva dissolució i apuntava a la presidència d’alguna de les comissions, com altres destacats dirigents del partit.

dissabte, 23 de gener del 2016

Trenta anys tard, el País Valencià derogarà la polèmica barrera electoral del 5%

Dissabte  23.01.2016  02:00

Utilitzar les regles electorals per alterar el resultat polític és una pràctica habitual.




Presa de possessió de Joan Lerma.


Aquesta setmana s’ha estrenat a les Corts Valencianes la ‘Comissió especial d’estudi sobre la possibilitat d’una àmplia reforma de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana’, que, entre més canvis, ha de portar a la reforma de l’actual llei electoral valenciana, un sistema electoral històricament establert per perjudicar, sobretot, els partits nacionalistes valencians.

Tots els partits, llevat del PP, proposaven en els programes d’eliminar la barrera electoral del 5%. En el cas valencià, si un partit no arriba a aquest percentatge de vots, queda automàticament exclòs en el repartiment d’escons. Però la fórmula valenciana és especialment peculiar, car és l’únic cas a tot l’estat espanyol (i segurament del món) en què el càlcul per situar la barrera electoral inclou no solament els vots a partits i els vots en blanc, sinó també els nuls. De manera que s’invaliden els vots nuls com a vot de protesta i se situen directament al servei dels partits grans. A més, la barrera del 5% és sobre el conjunt del País Valencià, no pas de cada circumscripció, cosa que perjudica encara més els partits amb possibilitats d’entrar. Per exemple, l’any 2003 el Bloc Nacionalista Valencià va obtenir un 6% del vots a Castelló, però com que no arribà al 5% global no va obtenir cap escó.

dimecres, 20 de gener del 2016

Polèmica pels visques a Franco i els braços alçats al Gran Casino de Canals

Dimecres  20.01.2016  13:18

PAÍS

Un vídeo enregistrat el dia de la Foguera ha fet reviure la controvèrsia.










L’exhibició dels retrats de Francisco Franco i José Antonio Primo de Rivera al Casino Gran de Canals en l’acte del dia de la Foguera dissabte passat ha fet reviure la polèmica al municipi de la Costera. Un vídeo de la celebració ha posat al descobert els visques a Franco i els braços alçats durant la interpretació de la Marxa Reial, l’himne d’Espanya.

En el vídeo es pot arribar a escoltar una alusió al batlle Joan Carles Pérez, de Compromís, que va posar fi a 20 anys de govern del PP.

dijous, 10 de desembre del 2015

Polèmica per un tuit de la número tres de Rivera per Madrid: "L'Holocaust té una explicació política"

MARIONA FERRER I FORNELLS Toledo






Albert Rivera amb l'escriptora i periodista Marta Rivera, número tres de C's per Madrid el 20-D.


" Rivera fitxa Rivera". Era el titular. Albert Rivera va fer una aposta personal i, després de pressionar bastant, va aconseguir que l'escriptora i periodista gallega Marta Rivera -fins llavors afí a idees populars i frontalment en contra de la immersió lingüística- es convertís en un dels seus fitxatges estrella i acceptés ser la seva número tres per Madrid, només per darrere de Francisco de la Torre, inspector d'Hisenda.

Però el perfil de la periodista no acaba d'encaixar en el del partit. Sobretot si es furga en el seu compte a Twitter. Rebutjava el contracte únic, proposta estrella de C's, defensava el copagament per visita al metge, i considera que hi ha dubtes sobre l'autoria de l'11-M.

dimecres, 29 d’abril del 2015

Construïm encén la polèmica amb dos tuits contra la DUI i el viatge de Mas als EUA

29/04/2015

La plataforma impulsada per Duran assegura que "si algú es pensa que els EUA i/o la UE forçaran a Espanya a negociar la DUI que viatgi una mica i s'assabenti el pa que es dóna".


Nerea Rodríguez


Les piulades fetes per 'Construïm'


Construïm, la plataforma impulsada per Josep Antoni Duran i Lleida, va fer ahir dues piulades a Twitter que han aixecat una forta polèmica. El primer d’aquests tuits carregava: “Si algú es pensa que els EUA i/o la UE forçaran a Espanya a negociar la DUI que viatgi una mica i s'assabenti el pa que es dóna”; i el segon, continuava en el mateix to: “Realitat: l'últim viatge de Mas als EUA és la primera vegada que un president de la Generalitat no aconsegueix una foto amb cap càrrec important”.





dilluns, 27 d’abril del 2015

El Papa Francesc voldria una cerimònia tant sols catòlica per les víctimes de #Germanwings ?

Dilluns, 27 d'abril de 2015 05:00 h

Església Plural sent "dolor i vergonya" per la decisió i proposa als assistents que no vagin a rebre la comunió i que es quedin drets al seu seient


Barcelona (ACN).- Església Plural s'ha sumat aquest diumenge al malestar d'administracions i també de confessions religioses pel format que tindrà finalment la cerimònia en record a les víctimes de la tragèdia aèria dels Alps francesos que se celebrarà avui a la Basílica de la Sagrada Família de Barcelona. L'entitat cristiana ha fet públic en un comunicat el seu "sentiment de dolor i vergonya" pel que considera una "imposició" de l'arquebisbat de Barcelona, ja que l'acte serà principalment una missa catòlica, sense respectar la laïcitat o la diversitat de creences que professaven les víctimes. Per aquest motiu, demana als assistents que expressin de manera respectuosa però contundent el seu desacord. En el comunicat també es critica la docilitat del Governs català vers la decisió del cardenal de Barcelona




Protesta efectiva davant l’actitud de l’església oficial

"Fem una crida als catòlics que participin en el funeral, així com a les autoritats civils que hi siguin presents, a fer patent, d'una manera respectuosa amb el sentit de l'acte, el malestar i el desacord amb el seu format", reclama Església Plural. "I la manera que considerem més oportuna és la de no anar a rebre la comunió en el moment que aquesta es reparteixi i quedar-se tothom dret en el seu seient", afegeix.

El Papa Francesc acceptaria aquest sectarisme?

diumenge, 23 de novembre del 2014

Polèmic 'Informe Semanal' contra el 9-N

23/11/2014

CONSULTA 9-N

El programa entrevista 5 opinadors antisobiranistes i cap a favor, i desperta les protestes


 Xavier Lladó








 L''Informe Semanal' contra el 9-N que va emetre ahir al vespre Televisió Espanyola ha provocat indignació a les xarxes socials per la manca de pluralitat i l'hostilitat contra la consulta. El programa va entrevistar 5 opinadors antisobiranistes i cap a favor, i ha despertat les protestes.

Dels quasi vuit minuts que dura el reportatge, és un allau de veus contràries al 9-N. Primer de tot ho fa el ministre de Justícia, Rafael Catalá, que parla d'"incompliment greu" del mandat del TC. A continuació, parlen 5 opinadors antisobiranistes: Emilio Frías, fiscal d'Albacete i portaveu de l'associació de fiscals, Rafael de Mendizabal, magistrat emèrit del TC, Ramón Tamames, economista i exdirigemt del PCE, Joaquín Leguina, exdirigent del PSOE, i finalment, Arcadi Espada, que és l´únic català, columnista del Mundo i un dels impulsors de Ciutadans.