El Virolai és un himne dedicat a la Mare de Déu de Montserrat (Patrona
de Catalunya) que amb el pas del temps ha esdevingut un símbol
espiritual i patriòtic dels catalans.
L'any 1880, el 20 de febrer,
l'any del Mil•lenari de Montserrat, Josep Rodoreda i Santigós
(1851-1922) va ser el guanyador del concurs musical que es va celebrar
per commemorar les festes. Al concurs s'hi varen presentar 68 partitures
amb l'objectiu de posar música al Virolai que havia escrit Jacint
Verdaguer. La lletra fou publicada per primera vegada el 1880, al
programa del certamen celebrat a Montserrat amb motiu de les festes del
Mil•lenari.
Des de fa anys, el Virolai ha estat interpretat per el cor de veus blanques de l'Escolania de Montserrat.
Le
Virolai est un hymne dédié à la Vierge de Montserrat (patron de la
Catalogne), quiau fil du temps est devenu un symbole des catalans
spirituel et patriotique.
En 1880, 20 Février, l'année du millénaire
de Montserrat, Josep Rodoreda et Santigós(1851-1922) a été le gagnant du
concours de musique organisé pour célébrer les fêtes. Dans la
compétition il ya eu 68 résultats présentés afin de faire de la
musiquequ'il avait écrite à Jacint Verdaguer. La lettre a été publiée en
1880, le programme de l'événement qui s'est tenu à Montserrat, à
l'occasion des célébrations du Millénaire.
Pendant des années, le Virolai a été réalisée par le chœur de voix blanches de l'Escolania de Montserrat.
The
Virolai is a hymn dedicated to the Virgin of Montserrat (patron saint
of Catalonia) which over time has become a symbol of spiritual and
patriotic catalans.
In 1880, 20 February, the year of the millennium
of Montserrat, Josep Rodoreda and Santigós (1851-1922) was the winner of
music contest held to celebrate the holidays.In the competition there
were 68 scores presented in order to make music he had written to Jacint
Verdaguer. The letter was first published in 1880, the program of the
event held in Montserrat on the occasion of the celebrations of the
Millennium.
For years, the Virolai was performed by the choir of white voices of the L'Escolania de Montserrat.
El
Virolai es un himno dedicado a la Virgen de Montserrat (Patrona de
Catalunya) que con el paso del tiempo se ha convertido en un símbolo
espiritual y patriótico de los catalanes.
En 1880, el 20 de febrero,
el año del Milenario de Montserrat, Josep Rodoreda ySantigós (1851-1922)
fue el ganador del concurso musical que se celebró para conmemorar las
fiestas. Al concurso se presentaron 68 partituras con el objetivo de
poner música en el Virolai que había escrito Jacint Verdaguer. La letra
fue publicadapor primera vez en 1880, el programa del certamen celebrado
en Montserrat conmotivo de las fiestas del Milenario.
Desde hace años, el Virolai ha sido interpretado por el coro de voces blancas de l' Escolania de Montserrat.
EL VIROLAI (lletre)
Mor l'autor de la sardana-himne dels catalans al front
