dilluns, 12 de febrer del 2024

Una àrbitra d'alevins expulsa un entrenador de futbol per parlar-li en català

 

 

LLENGUA

 

"Al rogarle que se dirija a mi en castellano, perpetúa su dialecto", explica el col·legiat a l'acta del partit

 

LlenguaRedacció




 

 

Expulsat d'un terreny de joc per parlar en català. Aquesta situació s'ha viscut aquest passat cap de setmana a Mallorca en el partit de futbol entre l'aleví B del Petra i el Cardassar, al poliesportiu Na Capitana de Petra

L'entrenador local, Miquel Santandreu, va veure una targeta vermella directa per parlar en català a l'àrbitra. Segons la versió de la col·legiada, que recull el 'dBalears', Santandreu

se li va dirigir a la mitja part del partit en català, i ell, li havia "rogado" que es passés al castellà.

El preparador va continuar en català, o "perpetuando su dialecto" com diu despectvament l'àrbitra, i per això, va optar per amonestar-lo amb una targeta vermella directa. Malgrat no entendre el català, afirmar que va arribar "a comprender ciertas faltas de respeto, sin conseguir que cese, decido expulsarlo". Cap d'aquestes manques de respecte estan recollides a l'acta.

L'acta de l'àrbitre, que recull 'Actualidad Futbol base', diu textualment: "En el descanso el entrenador titular Santandreu Estelrich, Miquel tras percibir mi comunicación en castellano y al ser amonestado por dirigirse a mi con tales palabras 'esto es de vergüenza', pasa a dirigirse a mi en catalán. Al rogarle que se dirija a mien castellano, perpetúa su dialecto, llegando a comprender ciertas faltas de respeto, sin conseguir que cese, decido expulsarlo".

 

 

 

ENLLAÇ NOTÍCIA :

https://www.racocatala.cat/noticia/63476/arbitre-dalevins-expulsa-entrenador-futbol-parlar-li-catala