(VÍDEO) L'evidència de la castellanització progressiva de TV3

 

 

Llengua Catalana

 

Col·laboradors que el 1996 parlaven en català en pantalla i ara ho fan en castellà

 

 

 Espectacles i Esports, Llengua 17.11.2025 12.45 h 

Redacció

 

 

El compte d'X del 3Cat ha penjat un vídeo del programa 'Col·lapse' del passat dissabte 15 de novembre en què el presentador Jordi González parla en català amb la col·laboradora Pilar Eyre que li respon en castellà. Un usuari d'X, el fotògraf Sergi Boixades, ha compartit el clip adjuntant-hi un fragment recent del magazín 'Tot es mou', amb Helena Garcia Melero parlant d'un antic espai de la cadena, 'Això no és tot'.

Mostren un moment d'aquest programa del 1996 per il·lustrar el contrast lingüístic entre el passat i el present de la televisió pública catalana. En el vídeo, González, en la que va ser el seu debut a TV3 abans de l'exitós 'Les mil i una nits', conversa amb Eyre. El canvi està en el fet que fa trenta anys la

periodista i escriptora responia en un català fluid i correcte, un fet que avui no es dona, perquè intervé regularment a 'Col·lapse' i també a 'Tot es mou' en castellà.

Boixader subratlla aquest canvi lingüístic al seu tuit: "La mostra més evident que TV3 s'està castellanitzant és aquest clip: Pilar Eyre i Jordi González, fa 30 anys, parlant entre ells en català a TV3. En quina llengua parlen ara al 'Col·lapse'? En castellà. Quin és el motiu fundacional de TV3? El català".

Melero, que tenia Pilar Eyre al plató, va retreure-li la seva preferència actual pel castellà. "Si parles tan bé català, per què no el parles al nostre programa", li va retreure la presentadora, convidant-la a recuperar el català. Eyre es va excusar al·legant que en els anys noranta, a TV3 serà "bastant estricte amb el català". En aquest punt, Helena Garcia Melero, l'ha tallat per a contradir-la "i ara també". La periodista i escriptora ha assegurat que el seu català era dolent i que en pantalla havia pogut dir "quatre frases".

Per la seva banda, González ha confirmat que sí que "el parla bé" i ha apuntat que l'any 1996 les persones que intervenien al programa s'esforçaven amb el català, encara que el seu nivell no fos prou bo.

 

 ENLLAÇOS VIDEOS :

 https://x.com/i/status/1990053261026718038

https://x.com/i/status/1989810060420166116 

 

 

 ENLLAÇ NOTÍCIA :

https://www.racocatala.cat/noticia/69307/video-levidencia-castellanitzacio-progressiva-tv3