CULTURA
Ni “La Sociedad de la nieve” de J.A. Bayona ni ‘Robot dreams’ de productores catalanes no ofereixen la possibilitat de visualitzar-les en la llengua de casa nostre
Alguna cosa no funciona si les principals produccions catalanes no poden ser visualitzades en llengua catalana
El director de ‘La sociedad de la nieve’, J. A. Bayona, ha destacat la il·lusió que li fan les dues nominacions a la millor pel·lícula internacional i al millor maquillatge i perruqueria en la 96a edició dels Oscars, anunciades aquest dimarts. En declaracions a l’ACN, ha recordat quan era un nen que veia els premis de Hollywood cada any, cosa que encara fa. El cineasta ha celebrat anar a “la festa” dels Oscars amb ‘La sociedad de la nieve’ que tantes alegries els hi està donant. “No he processat molt que estic als Oscar, guanyis o perdis et costa una mica processar el que has viscut”, ha reconegut Bayona aquesta tarda a Barcelona, unes hores després que s’anunciessin els nominats.
Tothom està content però la llengua catalana queda marginada, només la pel·lícula de Bayona ofereix subtítols en català
Bayona assegura que estan molt contents per les nominacions als Oscars. A la categoria de pel·lícula internacional, apunta, la competició és molt forta, ja que hi ha les millors pel·lícules de tot el món. De fet, per poder recollir l’estatueta a millor film internacional, ‘La sociedad de la nieve’ haurà de batre ‘Yo capitán’, de Matteo Garrone; ‘Perfect days’, de Wim Wenders; ‘La zona de interés’, de Jonathan Glazer; i ‘Sala de profesores’, d’İlker Çatak.
“Estem molt contents per tot l’equip, per la industria del cinema espanyol que ens va escollir i els amics d’Uruguai, Argentina i Xile. És una pel·lícula molt especial amb un equip molt gran i estem tots molt feliços”. El cineasta ha remarcat que quan es fa una pel·lícula amb un idioma que no és l’anglès és molt difícil cridar l’atenció.
El director ha destacat també la nominació a millor maquillatge i perruqueria. “Han fet un treball extraordinari, eren molts actors amb una continuïtat molt difícil”. Bayona ha recordat que el treball de maquillatge va ser guardonat als premis del cinema europeu.
Bayona ha connectat amb quan era petit, amb aquell “nano que veia els Oscars cada any” i encara ho fa i s’ho passa molt bé. “Formar part de la festa em fa molta il·lusió” i fer-ho, a més, “amb aquesta pel·lícula que ens està donant moltes alegries, i aquesta és una més”. El cineasta ha recalcat que el film és un fenomen a tot el món, “trenca rècords” a la plataforma Netflix i “el públic està entusiasmat”.
El director de la cinta ha recordat que aquesta és una cinta que “parla sobre com som abandonats i ens hem d’ajuntar i oferir als altres per continuar al nostre camí i això ressona molt en el món en el qual vivim, especialment a la gent jove”.
‘Robot dreams’
Sobre la nominació de ‘Robot dreams’ als Oscars, Bayona ha assegurat que estan molt contents. “Quan vas a aquests esdeveniments tan grans amb tota la gent de Hollywood sempre et sents fora de context i anar amb Pablo Berger em fa molta il·lusió. Ens farem molta companyia”.
Celebració
Bayona i part de l’equip de la pel·lícula celebraran aquest dimarts a les 21.40 les nominacions a una de les sales dels Cinemes Bosque.
ENLLAÇ NOTÍCIA :
Cap comentari :
Publica un comentari a l'entrada