Guardiola fa costat a l'entrenador de l'Eibar en defensa de l'èuscar(video)

Dilluns  27.04.2015  15:17

Guardiola fa costat a l'entrenador de l'Eibar en defensa de l'èuscar.

Pep Guardiola, entrenador del Bayern de Munic, ha sortit en defensa de l'entrenador de l'Eibar, Gaizka Garitano, que ahir va abandonar la conferència de premsa que va fer després del partit contra l'Almeria, que va perdre 2-0. Guardiola ha dit que 'tard o d'hora aconseguirem que tothom entengui que al món es pot parlar amb les mil llengües que hi ha'.

La raó és que tres periodistes es van queixar perquè havia respost en èuscar a una pregunta que li havien fet en el mateix idioma. Quan els periodistes van començar a interrompre'l, va haver d'intervenir el cap de premsa de l'Almeria per demanar respecte, i va recordar que quan els equips visitants són catalans es formulen preguntes en català i no hi ha pas queixes. Així i tot, les increpacions d'alguns dels reporters van continuar i aleshores Garitano es va alçar i se'n va anar. La resta de periodistes van retreure el comportament als tres reporters que s'havien queixat i increpat Garitano.

L’entrenador de l’Eibar planta la premsa perquè no el deixen respondre en euskera(video)

26/04/2015

El cap de premsa de l’Almeria defensa Garitano: "Ho fem ara en euskera i després es farà en castellà. Guardem silenci i respecte".

Nerea Rodríguez

L’entrenador de l’Eibar, Gaizka Garitano

L’entrenador de l’Eibar, Gaizka Garitano, ha plantat aquesta tarda la premsa després del partit que ha enfrontat l’Almeria amb el seu equip perquè no l’han deixat respondre en euskera. En la roda de premsa posterior al partit, un periodista s’ha dirigit a Garitano en euskera, i aquest li ha respost en el mateix idioma, i pocs segons després s’ha sentit com alguns periodistes li reclamaven que parlés en castellà: “És una falta de respecte”, es queixaven.

El cap de premsa de l’Almeria, Juanjo Moreno Millán, ha defensat ràpidament Garitano, que ha callat quan ha sentit les queixes dels periodistes: “Ho fem ara en euskera i després es farà en castellà, com hem fet sempre quan han jugat el Barça o d’altres equips. Guardem silenci i respecte. El que esteu fent és una falta de respecte. Endavant, disculpi míster”. El periodista s’ha tornat a dirigit a l’entrenador de l’Eibar en euskera, i de nou d’altres periodistes s’han queixat.

Ha estat en aquest moment quan Garitano ha preguntat en castellà: “Passa alguna cosa?”, i els periodistes li han tornat a demanar que parlés només en castellà. El cap de premsa de l’Almeria ha tornat a insistir: “Que portem a primera sis anys, i quan ha vingut el Barça s’han fet algunes preguntes en castellà i d’altres en català. No entenc a què vénen tots aquests gestos”. Tot i això, Garitano s’ha aixecat de la cadira, visiblement enfadat, i ha abandonat la sala de premsa sense dir res més.






Enllaç noticia :

http://www.elsingular.cat/cat/notices/2015/04/l_entrenador_de_l_eibar_planta_la_premsa_perque_no_el_deixen_respondre_en_euskera_108408.php