While Catalans
are getting tax increases and constant cuts in education and health, the
government of the autonomous region of Castilla-La Mancha will give a
thousand euros to each of the five thousand unemployed people between 18
and 25 who finish Secondary Education (ESO*) next year. They will also
give a thousand euros to all unemployed students who finish vocational
school and to those who want to attend high school.
Castilla la
Mancha has 33 centers for adult education and 81 classrooms for adult
dependents, where they will teach courses to the five thousand students
who might want to study and complete ESO*, and to the one thousand who
wish to obtain a vocational school title. Unemployed youngsters, who
already have compulsory education and who might want to obtain a higher
degree, will also receive the same amount in aid.
There will be
one more ‘scholarship,’ also worth one thousand euros, destined to 1,500
young people, out of the 20,000 in the lists of the Department of
Education, who are enrolled in the INEM*** and might want to get an
elementary education title through free admission tests.
Spain is the
country with the highest school dropout rate in Europe. Catalonia is the
community with the second worst results, with 22% of students that do
not graduate, and 26% who never finish ESO*. Also, we should point out
that this figure has decreased by seven percentage points in the last
five years.
In the last
quarter of 2012, there was an increase of 1.6% in the unemployment rate
among people between 16 and 29, leaving it at 38.4%. For the fourth
consecutive quarter, youth unemployment has reached its highest level
since the crisis began. In absolute numbers, there are 261,300
unemployed youngsters in Catalonia.
* ESO: Compulsory Secondary Education
** ni-nis : Spanish expression to refer to young people who are neither (ni) working, neither (ni) studying.
*** INEM: National Institute of Employment
TRADUCCIÓ
Els
treballs per al Pla de Joventut, com se'l coneix, adoptades pel govern
regional, és un programa d'entrenament que farà servir € 5,4 milions per
atreure fora de la feina, fora de l'escola dels joves ni-nis (**) de
nou a l'escola.
Mentre que els catalans estan rebent augments d'impostos i retallades constants en l'educació i la salut, el govern de la comunitat autònoma de Castella-la Manxa va a donar mil euros a cadascuna de les cinc mil persones desocupades entre 18 i 25 anys que acaben l'educació secundària obligatòria (ESO *) any següent. També donaran mil euros a tots els alumnes desocupats que finalitzen escola de formació professional i per a aquells que vulguin assistir a l'escola secundària.
Castella-la Manxa compta amb 33 centres d'educació d'adults i 81 aules per als dependents adults, on s'imparteixen cursos als cinc mil estudiants que vulguin estudiar i completar ESO *, i els mil que vulguin obtenir un títol d'escola de formació professional. Joves aturats, que ja tenen l'educació obligatòria i que vulguin obtenir una titulació superior, també rebran la mateixa quantitat de l'ajuda.Hi haurà una més 'beca', també val € 1000, destinat a 1.500 joves, dels 20.000 en les llistes del Departament d'Educació, que estan inscrits a l'INEM *** i pot ser que vulgui tenir una primària títol d'educació a través de les proves d'accés lliure.
Espanya és el país amb la taxa de deserció escolar més alta d'Europa. Catalunya és la comunitat amb els segons pitjors resultats, amb un 22% dels estudiants que no es graduen, i el 26% que mai acaba d'ESO *. A més, cal destacar que aquesta xifra s'ha reduït en set punts percentuals en els últims cinc anys.
En l'últim trimestre de 2012, hi va haver un augment del 1,6% en la taxa d'atur entre les persones d'entre 16 i 29 anys, deixant-la en 38,4%. Per quart trimestre consecutiu, l'atur juvenil ha assolit el seu nivell més alt des que va començar la crisi. En nombres absoluts, hi ha 261.300 joves en atur a Catalunya.
* ESO: Educació Secundària Obligatòria** Ni-nis: expressió espanyola per referir-se als joves que no són ni (ni) de treball, ni (ni) estudiant.
*** INEM: Institut Nacional d'Ocupació
Mentre que els catalans estan rebent augments d'impostos i retallades constants en l'educació i la salut, el govern de la comunitat autònoma de Castella-la Manxa va a donar mil euros a cadascuna de les cinc mil persones desocupades entre 18 i 25 anys que acaben l'educació secundària obligatòria (ESO *) any següent. També donaran mil euros a tots els alumnes desocupats que finalitzen escola de formació professional i per a aquells que vulguin assistir a l'escola secundària.
Castella-la Manxa compta amb 33 centres d'educació d'adults i 81 aules per als dependents adults, on s'imparteixen cursos als cinc mil estudiants que vulguin estudiar i completar ESO *, i els mil que vulguin obtenir un títol d'escola de formació professional. Joves aturats, que ja tenen l'educació obligatòria i que vulguin obtenir una titulació superior, també rebran la mateixa quantitat de l'ajuda.Hi haurà una més 'beca', també val € 1000, destinat a 1.500 joves, dels 20.000 en les llistes del Departament d'Educació, que estan inscrits a l'INEM *** i pot ser que vulgui tenir una primària títol d'educació a través de les proves d'accés lliure.
Espanya és el país amb la taxa de deserció escolar més alta d'Europa. Catalunya és la comunitat amb els segons pitjors resultats, amb un 22% dels estudiants que no es graduen, i el 26% que mai acaba d'ESO *. A més, cal destacar que aquesta xifra s'ha reduït en set punts percentuals en els últims cinc anys.
En l'últim trimestre de 2012, hi va haver un augment del 1,6% en la taxa d'atur entre les persones d'entre 16 i 29 anys, deixant-la en 38,4%. Per quart trimestre consecutiu, l'atur juvenil ha assolit el seu nivell més alt des que va començar la crisi. En nombres absoluts, hi ha 261.300 joves en atur a Catalunya.
* ESO: Educació Secundària Obligatòria** Ni-nis: expressió espanyola per referir-se als joves que no són ni (ni) de treball, ni (ni) estudiant.
*** INEM: Institut Nacional d'Ocupació
Cap comentari :
Publica un comentari a l'entrada