dimarts, 2 d’abril del 2013

'What is more, I am a Catalan' @HelpCatalonia


L’entitat Help Catalonia vol internacionalitzar amb el discurs de Pau Casals a l’ONU la lluita pel dret a decidir de Catalunya


Diferents persones han acceptat la invitació feta des de Help Catalonia per llegir fragments de l’històric discurs que el mestre Pau Casals va llegir a l’ONU el 24 d’octubre de 1971. Entre altres, Ferran Mascarell, Anna Simó, Muriel Casals, Núria Feliu, Irene Rigau, Oriol Amorós o Antoni Castellà llegeixen en aquest vídeo en angles i subtitulat a cinc llengües més el discurs del mestre. Help Catalonia busca aconseguir que el món sàpiga què passa a Catalunya. 




Internacionalitzar el conflicte

Per aquest motiu l’entitat Help Catalonia ha reeditat el discurs i l’ha subtitulat en alemany, italià, francès i espanyol i internacionalitzar la lluita pel dret a decidir.

Pau Casals va pronunciar un discurs reivindicatiu de la nació catalana amb motiu de l'estrena de l'himne de les Nacions Unides que ell mateix havia compost. A més de fer el mític parlament a la seu de l'ONU a Nova York, Casals va interpretar amb el seu violoncel 'El cant dels ocells'.

43 anys després, diverses personalitats catalanes han respost a la crida de Help Catalonia i han enregistrat un vídeo que commemora el discurs. Cada una de les persones que hi participen llegeix en anglès un tros del parlament de Casals. El vídeo es pot trobar subtitulat en cinc idiomes: anglès, francès, italià, alemany i espanyol.

L'objectiu de Help Catalonia és internacionalitzar el que passa a Catalunya i "compartir les dades objectives sobre la guerra silenciosa que Espanya està duent a terme contra aquest poble mil·lenari", segons explica l'entitat en el seu web.