dissabte, 24 de novembre del 2012

Rajoy parla 'spanglish'


El president espanyol a Cameron: “it’s very difficult todo esto”








El president del Govern espanyol ha intentat parlar en anglès i francès durant la cimera de la Unió Europea, on es pretenien pactar el pressupost comunitari per al període 2014-2020.

Rajoy en una reunió privada amb el primer ministre del Regne Unit, David Cameron, ha fet ús del seu 'spanglish' davant les càmeres i li ha dit que "it 's very difficult tot això", per referir-se a la dificultat de la situació.

Com s'aprecia en el vídeo de La Sexta, instants després, es va dirigir en francès al presidnete de la República, Françoise Hollande. "Très Important pour l'Espagne" -"és molt important per a Espanya"- una imatge d'unió.
Finalment, amb el primer ministre italià, Mario Monti, Rajoy va utilitzar el castellà, que parlat poc a poc, li va servir per mantenir una conversa amb l'italià.